プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vitamin k antagonists
k vitamin antagonisták
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
vitamin k
k vitamin
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 29
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patients treated with vitamin k antagonists
k-vitamin antagonistával történő egyidejű kezelés
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vitamin k antagonist
k-vitamin antagonista
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pradaxa treatment to vitamin k antagonists (vka)
pradaxáról k-vitamin antagonistákra (kva)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
converting from vitamin k antagonists (vka) to xarelto
Átállás k-vitamin antagonistáról (kva) xarelto-ra
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
vitamin k antagonist (vka)
k-vitamin antagonista (kva)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
treatment with vitamin k antagonist
k-vitamin antagonista
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
changing from lixiana to vitamin k antagonists (e.g. warfarin)
Átállás lixiana-ról k-vitamin antagonistákra (pl. warfarin)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
interaction with warfarin and vitamin k antagonists leading to an increased inr
a warfarinnal és a k-vitamin antagonistákkal való kölcsönhatás megnövekedett inr- értékhez vezet
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vitamin k antagonists such as warfarin (used to prevent blood clots).
a k-vitamin antagonisták, mint például a warfarin (a vérrögképződés megelőzésére használják).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
start vitamin k antagonists treatment at a reduced dose if already on sitaxentan sodium
a k-vitamin antagonista kezelés csökkentett dózissal kell megkezdeni, ha a beteg már szedi a sitaxentan nátriumot
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fenofibrate and simvastatin enhance effects of vitamin k antagonists and may increase the risk of bleeding.
a fenofibrát és a szimvasztatin fokozza a k-vitamin-antagonisták hatását, és növelhetik a vérzés kockázatát.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
protein induced by vitamin k absence or antagonist ii
k vitamin hiánya vagy k vitamin antagonista által aktivált fehérje ii
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stop taking the medicine containing a vitamin k antagonist.
hagyja abba a k-vitamin antagonista tartalmú gyógyszer szedését.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
warfarin (vitamin k antagonist, substrate of cyp2c9):
warfarin (k vitamin antagonista, cyp2c9 szubsztrát):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
given a theoretical higher risk for thromboembolism, traditional concomitant use of vitamin k antagonists should be considered.
tekintettel arra, hogy a thromboembolia kockázata elméletileg fokozottabb, a k vitamin antagonisták hagyományos együttadása megfontolandó.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
given a theoretical higher risk for thromboembolism, traditional concomitant use of vitamin k antagonists is of special importance.
tekintettel arra, hogy a thromboembolia kockázata elméletileg fokozottabb, különösen lényeges a k vitamin antagonisták hagyományos együttadása.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
use with caution: in association with digoxin, beta blockers, calcium antagonists, statins and vitamin k antagonists.
Óvatossággal alkalmazandó: digoxinnal, béta-blokkolókkal, kalcium-csatorna gátlókkal, sztatinokkal és k-vitamin antagonistákkal történő kombinációban.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
consequently, inr should be closely monitored after initiating dronedarone in patients taking vitamin k antagonists as per their label.
következésképp a dronedaron-kezelés megkezdését követően az inr-érték szoros ellenőrzése szükséges azoknál a betegeknél, akik k-vitamin antagonistákat szednek az alkalmazási előírásuknak megfelelően.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: