検索ワード: wanna play on whatsapp (英語 - ハンガリー語)

can't play on this computer
nem lehet lejátszani ezen a számítógépen

his name is a play on al pacino.
a neve az al pacino név torzítása.

choose a sound file to play on event
válasszon ki egy hangfájlt az eseményhez

click play on the media playback toolbar.
kattintson a médialejátszás eszköztár lejátszás gombjára.

"and dost thou not play on the lute and sing?"
- s lanton sem játszol, s nem is énekelsz?

it is very dangerous for children to play on the street.
a gyerekek számára veszélyes az utcán játszani.

an hour passed before the seals came to play on the sand.
egy óra beletelt, amíg a fókák végre rászánták magukat, hogy fölcaplassanak a fövényre.

safety and privacy issues have a crucial role to play on both levels.
a biztonsággal és a magánélet védelmével kapcsolatos kérdések mindkét szinten meghatározó szerepet játszanak.

6.1 the eu has a special role to play on this international stage.
6.1 az eu-nak e tekintetben különleges szerepe van a nemzetközi porondon.

ministers had a discussion over lunch on the current state of play on cap reform.
a miniszterek a munkaebéd során megbeszélést folytattak a kap-reform jelenlegi helyzetéről.

a report on the state of play on the matter would be sent to bureau members.
a kérdéssel kapcsolatos helyzet ismertetése céljából jelentést fognak eljuttatni az elnökségi tagoknak.

the commission presented to the council the state of play on the implementation of the digital agenda.
a bizottság tájékoztatta a tanácsot a digitális menetrend jelenlegi állásával kapcsolatos helyzetről.

copy powerpoint presentations to a cd that will play on computers running microsoft windows, even without powerpoint.
a powerpoint bemutatókat cd-re másolja úgy, hogy azokat más microsoft windows alapú számítógépeken akár powerpoint nélkül is le lehet játszani.

romania presented the state of play on the black sea environmental partnership, to be launched on 16 march 2010.
románia ismertette a 2010. március 16-án elindítandó, a fekete-tengeri térségre vonatkozó környezetvédelmi partnerség jelenlegi állását.

copy presentations to a cd that will play on computers running microsoft windows 98 second edition or later, even without powerpoint.
a bemutatókat cd-re másolja úgy, hogy azokat más microsoft windows 98 második kiadást vagy újabb rendszert futtató számítógépeken akár powerpoint nélkül is le lehet játszani.

but they also have to play on their assets which exist and could be the basis of an integrated socio-economic development.
de a szigeteknek is ki kell tudni használni meglévő előnyeiket, amelyekre integrált társadalmi-gazdasági fejlődésük épülhet.

as an other business item, the commission presented its green paper on pensions and the presidency informed the council on the state of play on roma inclusion.
a bizottság egy újabb napirendi pont keretében előterjesztette a nyugdíjakról szóló zöld könyvét, az elnökség pedig tájékoztatta a tanácsot a romák társadalmi befogadásával kapcsolatos helyzetről.

audio files can be written to a cd in a data format that will play only in a computer drive, or in an audio format that will play on a home or car stereo.
a cd-re hangfájlokat fel lehet írni adat formátumban, amelyet csak a számítógép meghajtójában lehet lejátszani, vagy hang formátumban, amelyet le lehet játszani a hagyományos vagy autós cd-lejátszókban is.

its title is a play on the "her britannic majesty requests and requires..." text that appears inside a british passport.
a cím a brit útlevelekben található „her britannic majesty requests and requires… – Őfelsége kéri és követeli…” kezdetű szöveg paródiája.

it should ensure that when selling non-european destinations the largest tour operators do not play on member state disadvantages or weaknesses, or force them into compulsory discounts.
garantálnia kell, hogy az ágazat erős szereplői ne használhassák ki a tagállamok hátrányaiból vagy gyengeségeiből adódó lehetőségeket az eu-n kívüli utazások értékesítése céljából, és ne kényszerítsék őket árengedmények adására.