プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
washout
fakítás
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
inh washout
inh kimosódás 0, 3 0, 25 al
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
antral washout
sinus maxillaris átmosás
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
washout of colon
vastagbél-mosás
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
awo - antral washout
peritoneal cavity washout
peritonealis lavage
comparative phase washout phase
Összehasonlító szakasz kimosódási szakasz
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
patients were switched without a washout period.
a betegek áttérése kimosási szakasz nélkül történt.
duration of a complete washout is usually 11 days.
a teljes kiürülés általában 11 napot vesz igénybe.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 6 品質: 参照: Lofarkas
inh and inh washout n=158, 155, 143, 139, 123.
héten inh és inh kimosódási szakasz n=158, 155, 143, 139, 123.
these washout procedures may be repeated if clinically necessary.
a gyógyszer kiürülését segít, fent leírt módszerek a klinikai kép alapján, szükség esetén ismételhetk.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
the minimal washout period in clinical trials was of 4 weeks.
klinikai vizsgálatokban a minimális kiürülési idő 4 hét volt.
inh comparator inh washout 0.3 change from baseline in fev1 (l)
inh Összehasonlító szer a fev1 (l) változása a kiindulási értékhez
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
trastuzumab washout period was assessed following subcutaneous administration using the population pk model.
a trasztuzumab kiürülési idejét a szubkután adagolást követően a populációs pk modell alkalmazásával értékelték.
a minimum washout period of 7 days is recommended between administration of teysuno and other fluoropyrimidines.
a teysuno és egyéb fluoropirimidinek alkalmazása között minimálisan 7 napos kimosási periódus javasolt.
the starting dose of active control was the patient's dose prior to the washout period.
az aktív kontroll szer kezdő adagja megfelelt a beteg kimosási periódus előtti adagjának.
after a 4-week washout period, two of these patients had reinitiated parenteral nutrition support.
közülük 2 betegnél 4 hetes kimosási időszakot követően újra kellett kezdeni a szupportív parenterális táplálást.
patients were switched from efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil to eviplera without a washout period.
az efavirenz/emtricitabin/tenofovir-dizoproxil-kezelésről kimosási periódus nélkül állították át a betegeket eviplera-ra.
the washout period is up to 24 weeks (95% confidence interval, 18-24 weeks)
a kimosási periódus legfeljebb 24 hét (95% konfidencia intervallum 18 24 hét) .
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
washout should be continued until the colour of the perfusate is clear (pink, transparent; see section 4.4).
a kimosását addig kell folytatni, amíg a perfúziós oldat feltisztul (rózsaszín, átlátszó, (lásd 4. 4 pont).
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas