プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we agree.
egyetértünk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree on this.
ebben egyetértünk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree with all this.
mindezekkel egyetértünk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
do we agree on that?
egyetértünk a kérdésben?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
"and we agree, you say?"
És mi volna a kivánsága? hogyan egyezzünk meg?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we agree with what he said.
egyetértünk azzal, amit ő elmondott.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
do we agree on values?
egyetértünk az értékek vonatkozásában?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree with the objectives set.
egyetértünk a meghatározott célokkal.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
on this we agree with the commission.
ebben egyetértünk az európai bizottsággal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
there is much that we agree with here.
ezek közül sokkal egyetértünk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
i think that on that point we agree.
Úgy gondolom, hogy ebben a kérdésben egyetértünk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
can we agree on a statement of aspirations?
meg tudunk-e állapodni egy szándéknyilatkozatról?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
what do we agree with in this taxation policy?
mire mondunk az adózáspolitikában igent?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree with maintaining support to tobacco producers.
támogatjuk a dohánytermelők támogatásának fenntartását.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree that the books need to go online and fast.
egyetértünk azzal, hogy a könyveket online elérhetővé kell tenni, mégpedig gyorsan.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
it is therefore essential that we agree on this compromise text.
létfontosságú ezért, hogy ebben a kompromisszumos szövegben megállapodjunk.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree on the need for more resources, public and private.
egyetértünk abban, hogy több erőforrásra van szükség, köz- és magánforrásokra egyaránt.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
what we agree in seoul will pave the way to the future."
szöuli megállapodásaink fogják előkészíteni a jövőbe vezető utat.”
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we agree on this point; the question is how to protect it.
egyetértünk ebben a pontban. a kérdés az, miként is?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
we agree on eu common principles so as to guide our action:
fellépésünk irányítására a következő közös uniós elvekben állapodunk meg:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: