検索ワード: weller (英語 - ハンガリー語)

'yes, mr. weller.
- igen, weller úr.

sam weller was gone.
weller úr eltűnt.

mr. weller coughed.
weller úr zavartan köhécselt.

'call samuel weller.'
- szólítsák be samuel wellert.

'sir,' said mr. weller.
- tessék parancsolni - mondta weller úr.

'in what?' said mr. weller.
- hogyan? - kérdezte weller úr.

'sir,' replied mr. weller.
- tessék - felelte weller úr.

mr. weller seemed uncertain.
weller úr mintha egy kicsit habozott volna.

'oh! don't, mr. weller."
ne izéljen már, weller úr.

'how do you do, mr. weller?'
- hogy van, weller úr?

much obliged to you, mr. weller.
hálásan köszönöm, weller uram.

'sir,' said mr. weller, once more.
- parancsoljon, uram - felelte ismét weller úr.

'cert'nly not,' said mr. weller.
- nem hát - mondta weller úr.

'young grampus!' said mr. weller.
- Ó, a fiatal víziló! - mondta weller úr.

'at once, sir?' inquired mr. weller.
- most rögtön, uram? - kérdezte sam.

'i am, sir,' replied mr. weller.
- igen - felelte weller úr.

'goin', sammy?' inquired mr. weller.
- mégy már, sammy? - kérdezte idősb weller úr.

'cert'nly, sir,' replied mr. weller.
- igenis, uram - felelte sam.

'good hand at accounts,' said mr. weller.
- jól ért a számvetéshez - mondta idősb weller úr.

'all right, sammy,' said mr. weller.
- mindent elintéztünk, sammy - mondta weller úr.