プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
duffy bore the brunt of the bushfires with 219 homes destroyed, while parts of chapman, holder, rivett and weston also suffered significant damage.
duffy külvárosában okozta a legsúlyosabb károkat a tűzvész, ahol leégett 219 otthon, ezenkívül chapman, holder, rivett és weston is jelentős károkat szenvedett.
construction of weston creek's eight suburbs commenced with waramanga and fisher in 1968, and was followed by weston and rivett in 1969, duffy and holder in 1970, and chapman and stirling in 1972.
weston creek nyolc külvárosának kialakítása waramanga és fisher külvárosokkal kezdődött 1968-ban, majd weston és rivett következett 1969-ben, ezután jött duffy és holder 1970-ben, végül 1972-ben kialakították chapman és stirling külvárosát.
major roads in yarralumla include banks street, novar street and hopetoun circuit in a north-south direction and schlich street, loftus street and weston street running east-west.
yarralumla főbb útvonalai észak-déli irányban a banks, a novar street és a hopetoun circuit, valamint nyugat-keleti irányban a schlich street, a loftus street és a weston street.
bulbs and corms intended for planting, produced by producers whose production and sale is authorised to persons professionally engaged in plant production, other than those plants, plant products and other objects which are prepared and ready for sale to the final consumer, and for which it is ensured by the responsible official bodies of the member states, that the production thereof is clearly separate from that of other products of camassia lindl., chionodoxa boiss., crocus flavus weston "golden yellow", galanthus l., galtonia candicans (baker) decne., miniature cultivars and their hybrids of the genus gladiolus tourn. ex l., such as gladiolus callianthus marais, gladiolus colvillei sweet, gladiolus nanus hort., gladiolus ramosus hort. and gladiolus tubergenii hort., hyacinthus l., iris l., ismene herbert, muscari miller, narcissus l., orinthogalum l., puschkinia adams, scilla l. tigridia juss. and tulipa l.
az alábbi növények ültetésre szánt hagymagumói és gumós gyökerei, amelyeket olyan termelők által előállított növények, növényi termékek és egyéb áruk, akik jogosultak a növénytermesztéssel - a végső felhasználónak való értékesítésre termesztett és készített növények, növényi termékek és egyéb áruk kivételével - hivatásszerűen foglalkozó személyek felé történő előállítási és értékesítési tevékenységre, és amelyek esetében a tagállamok felelős hatósági szervei biztosítják, hogy ezek előállítása más termékekétől egyértelműen elkülöníthető: camassia lindl., chionodoxa boiss., crocus flavus weston „golden yellow”, galanthus l., galtonia candicans (baker) decne., a gladiolus tourn. ex l. mikroszaporítású változatai és hibridjei, úgy mint gladiolus callianthus marais, gladiolus colvillei sweet, gladiolus nanus hort., gladiolus ramosus hort. és gladiolus tubergenii hort., hyacinthus l., iris l., ismene herbert, muscari miller, narcissus l., orinthogalum l., puschkinia adams, scilla l., tigridia juss. és tulipa l.