プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why do you ask?
miért kérded?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do you ask?'
miért kérdezed?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
'why do you ask me?
mért kérdi ezt tőlem?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and why you?"
És miért éppen kegyed?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why would you ask that?
miért szeretnéd ezt megkérdezni?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
why you so mad
kurva anya
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you ask me,
ha kíváncsi a véleményemre,.
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
what do you ask for
mit szoktál venni a boltban?
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
what makes you ask?"
mért kérded?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you ask me what about?
azt kérdezed, miről? (nagyon jól tudod, miről akarok veled beszélni)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why, you must be mad!
elment az eszed?!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you ask too many questions
túlságosan sokat kérdezel (kíváncsi gyereknek)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
specifically, you ask whether:
konkrétan a következő kérdéseket tette fel:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
and you ask me how i feel
És még azt kérded, hogy érzem magam.
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you ask me to marry you?"
te azt akarod, hogy hozzád menjek feleségül?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is this why you are here, sir?"
ez aztán kedves!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"'and what salary do you ask?'
"mekkora fizetést szeretne?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is that why you require the powers?
ezért kéri a hatáskör kiterjesztését?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
"but, tell me, what do you ask?"
de kérem, mit kíván, beszéljen!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tell me why you said that you love me
mond,miert mondtad,hogy engem szeretsz
最終更新： 2016-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：