プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yasminelle
yasminelle
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yasminelle rua da quinta do pinheiro, no.
yasminelle rua da quinta do pinheiro, no.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bayer schering pharma ag yasminelle d-13342 berlin germany
bayer schering pharma ag yasminelle d- 13342 berlin germany
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the yasminelle blister is glued in a carton which is subsequently folded to a wallet configuration.
a yasminelle blisztert beragasztják egy faltkartonba, amit azután levéltárca formára hajtanak össze.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
overall summary of the scientific evaluation of yasminelle and associated names (see annex i)
a yasminelle És tÁrsult nevek tudomÁnyos ÉrtÉkelÉsÉnek ÁltalÁnos ÖsszefoglalÁsa (lásd i. melléklet)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
yasminelle and associated names, is a combined oral contraceptive containing 0.02 mg of ethinylestradiol and 3 mg of drospirenone.
a yasminelle és társult nevek 0, 02 mg etinilesztradiolt és 3 mg droszpirenont tartalmazó kombinált, szájon át alkalmazandó fogamzásgátló.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
opinion following an article 5(11) 1 referral for yasminelle and associated names (see annex i)
cikk (11) bekezdÉse1 szerinti beterjesztÉst kÖvetŐ vÉlemÉny yasminelle és társult nevek (lásd az i. mellékletet)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
during their december 2007 meeting, the chmp, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for yasminelle and associated names, that the objections raised by hungary should not prevent the approval of the variation applied for and that the summary of product characteristics, labelling and package leaflet of the reference member state should be the final versions achieved during the coordination group procedure.
a chmp a 2007. decemberi ülésén a benyújtott adatok összességét és a bizottságban folytatott tudományos vitát figyelembe véve azt az álláspontot alakította ki, hogy a belanette és kapcsolódó nevek esetében az előny/ kockázat profil kedvező, hogy a magyarország által emelt kifogások nem akadályozhatják a forgalomba hozatali engedély módosítása iránti kérelem jóváhagyását, és hogy a referencia tagállamban az alkalmazási előírást, a címkeszöveget és a betegtájékoztatót a koordinációs csoport eljárása során kialakított végleges változatra kell módosítani.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: