プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are beautiful
szét dugnám a szép segged és a szád
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are
olyan vagy, mint egy csónak, ami hátrafelé megy
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are:
piros
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you are."
de félsz!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
who you are
rak egyan ki
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are welcome
szívesen
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are elderly,
Ön időskorú,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
you are wrong!
tévednek!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
-you are elderly,
-Ön idskorú,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"you are going?"
elmegy?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"you are joking."
Ön tréfál!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you are good, you are beautiful, you are clever, you are strong!"
olyan okos! olyan erős!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peacocks are beautiful birds, but they have too shrill a cry.
a páva gyönyörű madár, de borzalmasan rikácsol. megijedtem a lármától.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, because they are beautiful animals and because watching their blood being spilt on white ice is not very nice.
azért, mert gyönyörű állatok, a jégen pirosló vérük pedig nem szép látvány.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the world things are beautiful; but people are so vile for the greater part that life is not worth a regret.
vannak az életben szép dolgok, de az emberek túlnyomórészt annyira szennyesek, hogy nem érdemes az életet sajnálni.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
never mind whether our gods are true or not; they are beautiful, their rule is pleasant for us, and we live without care.'
nem fontos, hogy isteneink valódiak-e, de szépek, és mi vidáman s gondtalanul élhetünk mellettük.”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：