検索ワード: you will discuss about this (英語 - ハンガリー語)

your doctor will discuss this with you.
az orvos ezt meg fogja beszélni Önnel.

your doctor will discuss this risk with you.
orvosa tájékoztatja majd ennek kockázatáról.

my greek colleague will discuss this in a minute.
görög kollégám perceken belül tárgyalja ezt.

the icao assembly in september 2007 will discuss this issue.
az icao-közgyűlés 2007 szeptemberében vitatja meg a kérdést.

the european council will discuss this matter at its next meeting.
az európai tanács következő ülésén foglalkozik majd ezzel a kérdéssel.

the joint committee will discuss such requests.
a vegyes bizottság megvitatja az ilyen kérelmeket.

your doctor will discuss appropriate measures with you.
kezelőorvosa meg fogja Önnel beszélni a megfelelő intézkedéseket.

your doctor will discuss with you the risks and benefits of taking this medicine.
orvosa meg fogja beszélni Önnel a gyógyszer alkalmazásának lehetséges kockázatait és előnyeit.

your doctor will discuss a different medicine if required.
ha szükséges, kezelőorvosa egy másik gyógyszert javasol.

5.2 the group will discuss the following issues:
5.2 a munkacsoport a következő kérdéseket tárgyalja majd meg:

the first meeting, scheduled for october, will discuss in depth this green paper.
az első, októberre tervezett ülésen sor kerül majd e zöld könyv részletes megvitatására.

your doctor will discuss with you the best combination of medicines for you
kezelőorvosa meg fogja beszélni Önnel a legmegfelelőbb gyógyszerkombinációt.

in the following, the authority will discuss these arguments in turn.
a hatóság a továbbiakban ezeket az érveket tárgyalja.

your doctor will discuss with you whether you need to consult a specialist.
kezelőorvosa megbeszéli Önnel, hogy kell-e emiatt szakorvoshoz fordulnia.

talk to your doctor, who will discuss suitable methods of contraception with you.
beszéljen orvosával, aki tájékoztatja a fogamzásgátlás Ön számára legmegfelelőbb formájáról.

your doctor will discuss with you whether treatment with trobalt should be continued.
kezelőorvosa megbeszéli Önnel, hogy folytatható-e Önnél a trobalt-kezelés.

your doctor will discuss the risks and benefits of taking tasmar during pregnancy.
orvosa megbeszéli Önnel a terhesség alatt szedett tasmar veszélyeit és előnyeit.

finally, coreper (permanent representatives committee) will discuss this issue of burma in more detail tomorrow.
végül, a coreper (az Állandó képviselők bizottsága) holnap még részletesebben tárgyalja majd burma kérdését.

the june european council will discuss these recommendations, and the council will subsequently adopt them.
a júniusi európai tanács megvitatja, és a tanács ezt követően elfogadja ezeket az ajánlásokat.

(17:00-18:00) will discuss his plans to promote multilingualism in the eu.
hogy hozzászóljanak a „kék könyvben”