プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zapatero
josé luis rodríguez zapatero
最終更新: 2010-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
women for zapatero!
nők zapateroért!
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
josé luis rodrÍguez zapatero
josé luis rodrÍguez zapatero-t,
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
josé luis rodríguez zapatero,
最終更新: 2014-05-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
welcome, mr rodríguez zapatero.
a gue/ngl képviselőcsoport nevében. - (es) Örömmel üdvözlöm, rodríguez zapatero úr.
what has happened, mr zapatero?
mi történt, zapatero úr?
mr zapatero, we want a solution now.
zapatero úr, most akarunk megoldást.
so, i wish you good luck, mr zapatero.
sok sikert kívánok Önnek, zapatero úr.
mr. josé luis rodríguez zapatero prime minister
josé luis rodríguez zapatero miniszterelnök
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
josé luis rodrÍguez zapatero president of the government
josé luis rodrÍguez zapatero-t, a kormány elnökét,
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
finally, mr zapatero, the summit with morocco.
végül, zapatero úr, beszéljünk a marokkóval tartandó csúcstalálkozóról.
mr zapatero has talked about many different issues.
zapatero úr különböző kérdésekről beszélt.
mr rodríguez zapatero, you know what economic difficulties are.
rodríguez zapatero úr, Ön jól tudja, mit is jelentenek a gazdasági nehézségek.
let them seize mr zapatero's suggestion with both hands.
hadd ragadják meg két kézzel zapatero úr javaslatát.
there are therefore two options, mr zapatero: yes or no.
ezért két lehetőség van, zapatero úr: igen vagy nem.
mr zapatero, you have broken the fine tradition of the psoe in europe.
zapatero úr! Ön megtörte a spanyol szocialista párt, a psoe nemes hagyományát európában.
mr zapatero is, at the moment, only a candidate for prime minister.
zapatero úr jelenleg csak miniszterelnök-jelölt.
mr zapatero most definitely mentioned unemployment, including unemployment in his own country.
zapatero úr határozottan utalt a munkanélküliségre, és a saját országában meglévő munkanélküliségre is.
mr zapatero, you have thanked this house and you have thanked the european union.
zapatero úr! Ön köszönetet mondott a parlamentnek, és köszönetet mondott az európai uniónak.
mr zapatero, with regard to the social pact in particular, you have our full support.
zapatero úr! különösen a szociális paktum kapcsán maximális támogatásunkra számíthat.