プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zeaxanthin
zeaxanthin
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
cis-zeaxanthin
cisz-zeaxantin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
all-trans zeaxanthin
Össz-transz-zeaxantin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
specifications of synthetic zeaxanthin
a szintetikus zeaxantin specifikÁciÓi
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
physical-chemical properties of synthetic zeaxanthin loss on drying
a szintetikus zeaxantin fizikai-kémiai tulajdonságai szárítási veszteség
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
definition zeaxanthin is a naturally occurring xanthophyll pigment, it is an oxygenated carotenoid.
meghatározás a zeaxantin természetes módon xantofill-pigmentként fordul elő, amely egy oxidált karotinoid.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
synthetic zeaxanthin is produced by a multi-step chemical synthesis from smaller molecules.
a szintetikus zeaxantint többlépéses kémiai szintézis útján állítják elő kisebb molekulákból.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
on 2 february 2007 the applicant informed the commission that the use of zeaxanthin should be limited to be used only as an ingredient in food supplements.
2007. február 2-án a kérelmező tájékoztatta a bizottságot, hogy a zeaxantin használatát az étrend-kiegészítőkben történő felhasználásra kellene korlátozni.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
on 1 june 2004, the company dsm nutritional products vml made a request to the competent authorities of the netherlands to place synthetic zeaxanthin on the market as a novel food ingredient.
a dsm nutritional products vml vállalat 2004. június 1-jén kérelmezte az illetékes holland hatóságoknál a szintetikus zeaxantin új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalát.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
following a request from the commission, efsa was asked to update its opinion on the safety of synthetic zeaxanthin as a novel food ingredient in food supplements in the light of the additional information.
a bizottság felkérte az efsa-t, hogy a kiegészítő információk fényében frissítse az élelmiszer-kiegészítőkben új élelmiszer-összetevőként használt szintetikus zeaxantin biztonságosságáról szóló véleményét.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
authorising the placing on the market of synthetic zeaxanthin as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
a szintetikus zeaxantinnak a 258/97/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalának engedélyezéséről
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the main colouring principle consists of carotenoids of which beta-carotene accounts for the major part. alpha-carotene, lutein, zeaxanthin and beta-cryptoxanthin may be present.
a fő színezékanyagot a karotinoidok adják–amelyben a legnagyobb rész β-karotin α-karotin, lutein, zeaxantin, és β-kriptoxantin szintén jelen lehet.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質: