人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%s from:
x hemendik:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
parameter %s from:
t parametroa hemendik:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
by %s, from %s
'%s'(e)k, '%s'(e)n
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
restoring %s from disk
%s diskotik leheneratzen
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
reverting %s from %s
%2$s(e)tik %1$s(e)ra leheneratzen
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
installing %s from %s...
instalatzen: %s / %s...
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
receiving "%s" from %s
"%s" hemendik jasotzen: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
restore '%s' from trash
berreskuratu '%s' zakarrontzitik
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
got error "%s" from server
zerbitzaritik lortutako errorea: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
error loading %s from cache.
errorea %s(e)tik irakurtzean: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
error receiving "%s" from %s
errorea "%s" hemendik jasotzean: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
copying file '%s' from '%s'...
'%s' fitxategia kopiatzen '%s'(e)tik...
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
downloading '%s' from folder '%s'...
'%s' deskargatzen '%s' karpetatik...
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: