人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
oinetan iaunciric baquezco euangelioaren preparationea.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
eta cen orduan bazcoco preparationea, eta sey orenén inguruä: orduan dioste pilatec iuduey, huná çuen reguea.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
a rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. the flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. by attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased.
lurrungailu birakaria ur beroan jarritako matraze esferiko bat da eta disolbatzaileak lurruntzeko erabiltzen da. matrazeak bira egiten du eta disolbatzailea kondentsadore batean jasotzen da hutsunearen eraginez. honela disoluzioen konzentrazioa handiagotu edo txikiagotu daiteke. irakite- puntua txikiagotzeko huts- ponpa bat gehitu daiteke.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。