人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%s at the end of the appointment
%s hitzorduaren amaieranplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
visible arrows at the end of the axes
geziak ikusgai ardatzen amaieran
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
row inserted at the end of the table.
errenkada taularen amaieran txertatuta.text
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
jump to the end of the line
lerroaren bukaerara salto egin
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
goes to the end of the line.
lerroaren amaierara joaten da.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
cookies _expire at the end of the session
cookie-ak saio amaieran iraungitzen dira
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
authors of the previous version
aldatu aurreko fitxara
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
go to the end of the document.
dokumentua inprimatzeko erabili zehaztutako komandoa.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
addendum '%s' applied at the end of the file.
'%s' eranskina fitxategi amaieran ezarri da.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
the end of the stream was reached
korrontearen amaierara iritsi da
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
%s %s before the end of the appointment
%s %s hitzordua amaitu aurretikplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at the end of 20 years, the value of the account is $183,047.86.
20 urteren buruan 183.047,86 € izango dira kontuan.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：