プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
text file to include in the report
testu-fitxategia berri-ematean sartzeko
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
check to include file alarms in the search.
hautatu fitxategi alarmak bilaketan kontuan hartzeko. @ option: check alarm action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
include in the & filename anyways
txertatu fitxategiaren & izenean dena den
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
check to include active alarms in the search.
hautatu bilaketan alarma aktiboak kontuan hartzeko. @ option: check alarm type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
document to include
txertatzeko dokumentua
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
include in distribution:
pluginaren deskribapena:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
could not save the template
ezin izan da iragazkia gorde
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
select _devices to include in filesystem scan:
hautatu _gailuak sistemaren eskaneatzean sartzeko:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
select _devices to include in file system scan:
hautatu _gailuak fitxategi-sistemaren eskaneatzean sartzeko:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
whether to include subfolders or not
sartu azpikarpetak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 10
品質：
data to save:
datuak gordetzeko:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
data to display
datuak bistaratzeko
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
number of _previous lines to include:
sartu _beharreko aurreko lerro kopurua:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
please select the audio streams you want to include in every ripped title
hautatu audioaren korrontea erauzitako titulu bakoitzean txertatzeko
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
specify whether to include in the system tray tooltip, a summary of alarms due in the next 24 hours.
zehaztu sistemaren bandejako argibidean, hurrengo 24 ordutan gertatuko diren alarmen laburpena agertuko den ala ez
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this option lists all the message templates in the templates folder.
honek mezu guztiak irakurritako gisa markatuko ditu hautatutako karpetan.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
