プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interesting
interesgarria
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
folder listing failed in interesting ways.
karpetak zerrendatzea nahita bertan behera utzi da.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
something interesting has happened in your friends network
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
discover interesting podcasts in the miro guide podcast directory!
aurkitu podcast interesgarriak miro gidaren podcast-en direktorioan.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
anjuta has a number of features which help you edit and work with source files. the following sections describe how to use some of the interesting features available.
hainbat eginbide lagungarri ditu anjutak iturburu-fitxategiak editatzen eta fitxategi horiekin lan egiten laguntzeko. hurrengo ataletan azaltzen da nola erabiltzen diren erabilgarri daude eginbide batzuk.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
gtranslator includes also a plugin system with many interesting plugins like alternate language, insert tags, open tran, integration with subversion and a source code viewer.
gtranslator-ek osagarrien sistema dauka: bestelako hizkuntza, etiketak txertatzea, subversion-ekin bateragarritasuna eta iturburuaren kodearen ikustailea bezalako plugin interesgarriekin.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
the adventure progresses through 26 maps of increasing difficulty. the early levels are mostly open with a few walls, but later on, cramped spaces and teleporters make things more interesting.
zailtasuna handiagotzen duten 26 maila desberdinetako bidaia da. hasierako mailak pareta gutxi batzuekin daude, baina ondorengoetan lekuak estutzen dira eta telegarraioak gauzak interesgarriagoak egiten dituzte.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
ekiga can be used with several internet telephony service providers. those providers will allow calling real phones from your computer using ekiga at interesting rates. we recommend you use the default ekiga provider.
ekiga hainbat internet telefoniaren zerbitzu hornitzailerekin erabil daiteke. erabiltzaile horiek aukera emango dizute telefonoei deitzeko, ekiga tarifa interesgarriekin. gomendatzen dizugu ekiga hornitzaile lehenetsia erabiltzea.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
ekiga can be used with several internet telephony service providers. those providers will allow calling real phones from your computer using ekiga at interesting rates. we recommend you use the default ekiga provider. you can get an account using the links in the configuration assistant as described above.
ekiga hainbat internet telefoniaren zerbitzu hornitzailerekin erabil daiteke. erabiltzaile horiek aukera emango dizute telefonoei deitzeko, ekiga tarifa interesgarriekin. gomendatzen dizugu ekiga hornitzaile lehenetsia erabiltzea.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
if you want to create an account and use it to call your friends and family using regular phones at interesting rates, simply create an account using the "get an ekiga call out account" link. once the account has been created, you will receive a login and a password by e-mail. simply enter them in the dialog, and you are ready to call regular phones using ekiga
kontu bat sortu nahi baduzu lagunen eta familiartekoen telefonoetara tarifa interesgarri batzuekin deitzeko, joan tresnak menura, eta hautatu "pctik telefonora kontua" menuan. elkarrizketa-koadro bat azalduko da kontua sortzen laguntzeko, "lortu ekiga pctik telefonora kontua". behin kontua sortuta, erabiltzaile-izena eta pasahitza jasoko dituzu posta elektronikoz. idatz itzazu elkarrizketa-koadroan, gaitu "erabili pctik telefonora zerbitzua", eta gai izango zara ekiga-rekin deitzeko
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています