検索ワード: approached (英語 - パキスタン語)

then he approached and descended
پھر قریب آیا اور اوپر معلق ہو گیا

the approaching day has approached.
آنے والی (قیامت کی گھڑی) قریب آپہنچی،

until death approached us".
یہاں تک کہ ہم پر جس کا آنا یقینی تھا (وہ موت) آپہنچی،

when the blind man approached him,
کہ ان کے پاس ایک اندھا آیا

there hath approached the approaching hour.
آنے والی (قیامت کی گھڑی) قریب آپہنچی،

which turned everything it approached into dust.
جس چیز پر گزرتی اسے گلی ہوئی چیز کی طرح چھوڑتی

when he approached it, a voice called out:
تو جب اس کے پاس گئے تو انہیں آواز دی گئی کہ اے موسیٰ!

then they approached one another, blaming each other.
اب ایک دوسرے کی طرف ملامت کرتا متوجہ ہوا

behold! he approached his lord with a sound heart.
جب اللہ کی بارگاہ میں قلب سلیم کے ساتھ حاضر ہوئے

then he [jibrael (gabriel)] approached and came closer,
پھر قریب آیا اور اوپر معلق ہو گیا