検索ワード: captured (英語 - パキスタン語)

hanna continues: the above image was captured about three months ago.
ہنا مزید کہتے ہیں : اوپر دی گئی تصویر تقریبآ تین ماہ پہلے لی گئی.

they are cursed; wherever they are found, they should be captured and killed outright.
(وہ بھی) پھٹکارے ہوئے۔ جہاں پائے گئے پکڑے گئے اور جان سے مار ڈالے گئے

god brought down those among the people of the book who had supported the confederate tribes from their castles and struck their hearts with terror. you did away with some of them and captured the others.
اور (بنو قُرَیظہ کے) جن اہلِ کتاب نے ان (کافروں) کی مدد کی تھی اﷲ نے انہیں (بھی) ان کے قلعوں سے اتار دیا اور ان کے دلوں میں (اسلام کا) رعب ڈال دیا، تم (ان میں سے) ایک گروہ کو (ان کے جنگی جرائم کی پاداش میں) قتل کرتے ہو اور ایک گروہ کو جنگی قیدی بناتے ہو،

and other [spoils as well] which you have not yet captured: allah has comprehended them, and allah has power over all things.
اور اَور (غنیمتیں دیں) جن پر تم قدرت نہیں رکھتے تھے (اور) وہ خدا ہی کی قدرت میں تھیں۔ اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

a group among the believers dislike (god's decree about the booty captured in war) as well as his command that you come out of your home for a truthful purpose (to fight for justice).
(ان لوگوں کو اپنے گھروں سے اسی طرح نکلنا چاہیئے تھا) جس طرح تمہارے پروردگار نے تم کو تدبیر کے ساتھ اپنے گھر سے نکالا اور (اس وقت) مومنوں ایک جماعت ناخوش تھی