人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
which country are you from?
آپ کس ملک سے ہیں
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
what country are you from?
ka ap mara friend bano ga
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
which country are you based in
جس ملک میں آپ کی بنیاد پر
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you from lahore?
ap lahore kidr se ho
最終更新： 2023-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from
or ap sy phale ye number kon istamial kr raha tha
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 16
品質：
参照：
where are you from in pashto
تاسو په پښتو کوم ځای یاست؟
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
his friend said to him, as he conversed with him, “are you being ungrateful to him who created you from dust, then from a sperm-drop, then evolved you into a man?
اس کے ساتھی نے اس سے اُلٹ پھیر کرتے ہوئے جواب دیا کیا تو اس کے ساتھ کفر کرتا ہے جس نے تجھے مٹی سے بنایا پھر نطفہ سے پھر تجھے ٹھیک مرد کیا
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we taught him the making of shields for you, to protect you from your violence. are you, then, appreciative?
اور ہم نے اسے تمہارا ایک پہناوا بنانا سکھایا کہ تمہیں تمہاری آنچ سے (زخمی ہونے سے) بچائے تو کیا تم شکر کروگے،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, ‘o iblis! what keeps you from prostrating before that which i have created with my [own] two hands? are you arrogant, or are you one of the exalted ones?’
(اللہ تعالیٰ نے) فرمایا اے ابلیس! تجھے اسے سجده کرنے سے کس چیز نے روکا جسے میں نے اپنے ہاتھوں سے پیدا کیا۔ کیا تو کچھ گھمنڈ میں آگیا ہے؟ یا تو بڑے درجے والوں میں سے ہے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[o men!] follow what has been revealed to you from your lord and follow no masters other than him. little are you admonished.
(اے لوگو!) تم اس (قرآن) کی پیروی کرو جو تمہارے رب کی طرف سے تمہاری طرف اتارا گیا ہے اور اس کے غیروں میں سے (باطل حاکموں اور) دوستوں کے پیچھے مت چلو، تم بہت ہی کم نصیحت قبول کرتے ہو،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, “condemnation and wrath have befallen you from your lord. are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which god sent down no authority? just wait; i am waiting with you.”
اس (ہود) نے کہا (سمجھ لو کہ) تمہارے پروردگار کی طرف سے تم پر عذاب اور غضب نازل ہوگیا ہے کیا تم مجھ سے ایسے ناموں کے بارے میں جھگڑتے ہو جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے (از خود) رکھ لئے ہیں۔ جن کے متعلق اللہ نے کوئی سند نازل نہیں کی۔ اچھا تو پھر تم (خدا کے عذاب کا) انتظار کرو مَیں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：