検索ワード: what food you eat (英語 - パキスタン語)

did you eat
ap na namaz par le ha

you eat the meal
تم کھانا کھاتے ہو

did you eat dinner?
han g parh li hai

you eat the inheritance rapaciously,
اور (مردوں کی) میراث سمیٹ سمیٹ کر کھاتے ہو

i think you eat dove in the breakfast
मुझे लगता है कि आप नाश्ते में कबूतर खाते हैं

then he turned to their gods, and said, 'what do you eat?
پس وہ چپکے سے ان کے معبودوں کے پاس گیا پھر کہا کیاتم کھاتے نہیں

therein you will have abundant fruit, from which you eat.
اس میں تمہارے لئے بہت سے میوے ہیں جن میں سے تم کھاؤ گے

and you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
اور (مردوں کی) میراث سمیٹ سمیٹ کر کھاتے ہو

and placing it before them said: "won't you eat?"
(اور کھانے کے لئے) ان کے آگے رکھ دیا۔ کہنے لگے کہ آپ تناول کیوں نہیں کرتے؟

and he turned to their idols and asked them, "do you eat?
آپ (چﭗ چپاتے) ان کے معبودوں کے پاس گئے اور فرمانے لگے تم کھاتے کیوں نہیں؟

it is allah who has provided you with cattle, some that you ride and some that you eat,
الله ہی ہے جس نے تمہارے لیے چوپائے بنائے تاکہ تم ان میں سے بعض پر سوار ہو اور بعض کو تم کھاتے ہو

he said: you shall sow for seven years continuously, then what you reap leave it in its ear except a little of which you eat.
انہوں نے کہا کہ تم لوگ سات سال متواتر کھیتی کرتے رہوگے تو جو (غلّہ) کاٹو تو تھوڑے سے غلّے کے سوا جو کھانے میں آئے اسے خوشوں میں ہی رہنے دینا

do you eat, and pasture your cattle! surely in that are signs for men possessing reason.
تم خود کھاؤ اور اپنے چوپایوں کو بھی چراؤ۔ کچھ شک نہیں کہ اس میں عقلمندوں کے لئے بہت سی نشانیاں ہیں

he said, 'you shall sow seven years after your wont; what you have harvested leave in the ear, excepting a little whereof you eat.
انہوں نے کہا کہ تم لوگ سات سال متواتر کھیتی کرتے رہوگے تو جو (غلّہ) کاٹو تو تھوڑے سے غلّے کے سوا جو کھانے میں آئے اسے خوشوں میں ہی رہنے دینا