人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is being displayed
ڈسپلے کيا جا رها هے يا نهيں
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
your order on your eyes
سر آنکھوں پر
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
love is being stupid together
एक साथ रहने पर प्यार भी बेवकूफ लगता है
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
domain %s is being rebooted
domain %s is being rebooted
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
verily this your order is one order, and i am your lord, so fear me.
اور بیشک یہ تمہارا دین ایک ہی دین ہے اور میں تمہارا رب ہوں تو مجھ سے ڈرو،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
verily this your order is one order, and i am your lord; so worship me.
(اے ایمان والو) یہ تمہاری (ملت) ہے جو درحقیقت ملت واحدہ ہے اور میں تمہارا پروردگار ہوں۔ بس تم میری ہی عبادت کرو۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and our order is but one word like the flashing of an eye.
اور ہمارا حکم بس ایک ہی حکم ہوتا ہے اور پلک جھپکاتے وہ عمل میں آ جاتا ہے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have chosen you. so listen to what is being revealed.
اور میں نے تجھ کو چُن لیا ہے، سُن جو کچھ وحی کیا جاتا ہے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if my life is being ruined then let it be just pray that it will be mine��
अगर मेरा जीवन बर्बाद हो रहा है तो यह सिर्फ प्रार्थना करने दो कि यह मेरा होगा��
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
عالمی اداره صحت کے ایک عہدیدار کے مطابق ایران میں رپورٹ شده واقعات سے پانچ گنا زیاده واقعات ہوسکتے ہیں۔
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is in use across more than 200 chinese cities.in singapore, an app called tracetogether is being used.
یہ چین کے 200 سے زیاده شہروں میں استعمال کی جاتی ہیں. سنگاپور میں ٹریس ٹوگیدر نامی ایپ استعمال کی جارہی ہے۔
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the elders among them went forth saying: “go ahead and be steadfast in adhering to your deities. what is being said is with a design.”
ان کے سردار یہ کہتے ہوئے چلے کہ چلو جی اور اپنے معبودوں پر جمے رہو، یقیناً اس بات میں تو کوئی غرض ہے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and who does greater evil than he who forges a lie against allah, when he is being called to islam? allah does not guide the harmdoing people.
اب بھلا اُس شخص سے بڑا ظالم اور کون ہوگا جو اللہ پر جھوٹے بہتان باندھے حالانکہ اسے اسلام (اللہ کے آگے سر اطاعت جھکا دینے) کی دعوت دی جا رہی ہو؟ ایسے ظالموں کو اللہ ہدایت نہیں دیا کرتا
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
کم سالماتی وزن والے جیگر اور پهیپهڑوں کے تیزاب بڑے پیمانے پر مریضوں کے علاج کے لئے استعمال ہورہے ہیں، جس نے اطالوی میڈیسن ایجنسی کو خبردار کیا ہے کہ اس کے استعمال سے متعلق رہنما اصول شائع کرے۔
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
he (moses) said: 'if allah wills, you shall find me patient, i shall not disobey your order'
(موسیٰ نے) کہا خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابر پایئے گا۔ اور میں آپ کے ارشاد کے خلاف نہیں کروں گا
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
moses said, "if god wishes, you will find me patient and i shall not disobey any of your orders."
(موسیٰ نے) کہا خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابر پایئے گا۔ اور میں آپ کے ارشاد کے خلاف نہیں کروں گا
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています