プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nice to know you
آپ کے بارے میں جان کے اچھا لگا
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice to meet you too
اپ سے مل کر اچھا لگا
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's nice to meet you
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
right before your very eyes?
اور تم آنکھوں سے دیکھ رہے ہوتے ہو کہ وہ مر رہا ہے،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have the power to strike them with torment before your very eyes.
اور بیشک ہم اس بات پرضرور قادر ہیں کہ ہم آپ کو وہ (عذاب) دکھا دیں جس کا ہم ان سے وعدہ کر رہے ہیں،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we parted the sea to save you and drowned pharaoh's people before your very eyes.
اور (وہ وقت یاد کرو) جب ہم نے تمہارے لئے سمندر کو شگافتہ کیا (اسے پھاڑ کر تمہارے لئے راستہ بنایا) اور تمہیں نجات دی اور تمہارے دیکھتے دیکھتے فرعونیوں کو غرق کر دیا۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember, we parted the sea and saved you, and drowned the men of pharaoh before your very eyes.
اور (وہ وقت یاد کرو) جب ہم نے تمہارے لئے سمندر کو شگافتہ کیا (اسے پھاڑ کر تمہارے لئے راستہ بنایا) اور تمہیں نجات دی اور تمہارے دیکھتے دیکھتے فرعونیوں کو غرق کر دیا۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and remember we divided the sea for you and saved you and drowned pharaoh's people within your very sight.
اور (وہ وقت یاد کرو) جب ہم نے تمہارے لئے سمندر کو شگافتہ کیا (اسے پھاڑ کر تمہارے لئے راستہ بنایا) اور تمہیں نجات دی اور تمہارے دیکھتے دیکھتے فرعونیوں کو غرق کر دیا۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god give you all the happiness in your life. you never have to be fascinated by anyone in your life. you were always happy like this. you are really a very nice person. may god give you long and good life
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember your lord deep in your very soul, in all humility and awe, without raising your voice, morning and evening, do not be one of the heedless,
اور (اے پیغمبر(ص)) صبح و شام اپنے پروردگار کو یاد کرو۔ اپنے دل میں عجز و انکساری اور خوف و ہراس کے ساتھ۔ اور زبان سے بھی چِلائے بغیر (یعنی دھیمی آواز کے ساتھ) اور (یادِ خدا سے) غفلت کرنے والوں میں سے نہ ہو جاؤ۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：