人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
everything is good
هرڅه ښه دي
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
i hope everything is okay
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
scan your home folder
خپل کور پوښۍ بيا ځېرل غواړﺉ؟
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you see with innocent eyes everything is divine
यदि आप निर्दोष आंखों से देखते हैं तो सब कुछ दिव्य है
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
rescan your home folder?
خپل کور پوښۍ بيا ځېرل غواړﺉ؟
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
_monitor changes to your home folder
د خپلې کور پوښۍ بدلونونه ليدل_
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
changes to your home folder will not be monitored.
ستاسو د کور پوښۍ بدلونونه به ونه ليدل شي.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have logged in in a new language. you can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. the update would change the following folders:
:تاسو په نوې ژبه کې ننوتي يﺉ. تاسو پخپل کور پوښۍ کې په خپلکاري توګه د ځېنو کره پوښېو نومونه اوسمهالولی شﺉ چې دې ژبې سره ساري شي. اوسمهالونه به لاندې پوښۍ بدلې کړي
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
gnome terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation, either version 3 of the license, or (at your option) any later version.
د جنومي پايالی يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې نسخه کارولی شئ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
参照：