人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you want
aap kha rehta ho
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
check if you want the font in bold
ਚੁਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check if you want the font in italic
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੋਂਟ ਤਿਰਛੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont sit here if you dont has anywork please
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਨਾ ਬੈਠੋ
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this if you want to show the seconds.
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this if you want to see the inactive leds.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ led ਵੇਖਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
look here if you want to compare language support in any of these release sets.
ਇੱਥੇ ਖੋਜੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੀਲਿਜ਼ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this if you want to display timezone in text.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵਾਂਗ ਟਾਈਮ- ਜ਼ੋਨ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
select if you want to search among audio files only
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਫਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਨਵਰਸ਼ੇਸ਼ਨ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਕੁਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਨਵਰਸ਼ੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now.
ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫਾਇਲਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this if you want all your views and frames restored each time you open kate
ਚੁਣੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਿਸ਼ ਤੇ ਫਰੇਮ ਹਰ ਸਮੇਂ ਫਰੇਮ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੇ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਣ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this box if you want to match item categories against your search pattern.
ਇਹ ਬਕਸੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਈਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this box if you want to search for event items that match the search criteria.
ਇਹ ਬਕਸੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
attention: leave this settings blank if you want cheese to use the default directories.
ਸਾਵਧਾਨ: ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚੀਜ਼ ਡਿਫਾਲਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਰਤੇ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this box if you want to search to-do items that match the search criteria.
ਇਹ ਬਕਸੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you dont mind can you picture isn't upload my status
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
volume label, maximal 11 characters
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this option if you want this message part to be encrypted; the part will be encrypted for the recipients of this message
% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 kb")
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています