人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no dp because user died
ਕੋਈ dp ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
my grandmother is dead
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep calm and feel dug dug
ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਪੁੱਟਿਆ ਪੁੱਟਿਆ ਜੀਜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ 0
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep calm and feel dug dug dug
ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਖੁਦਾਈ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
this user is not recognized for some reason.
ਇਹ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਕੁਝ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i m punjabi i don't we keep calm
i m punjabi i don't we keep calm.
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
today..keep calm and be crazy! happy birthday
ਅੱਜ .. ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਪਾਗਲ ਬਣੋ! ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ
最終更新： 2020-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.
ਵੱਧà©- ਵੱਧ ਸà¨à©à¨° ਫਾà¨à¨² ਨà©à©° à¨à©à¨²à¨¿à¨ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¿à¨ । ਸ਼à©à¨¦ ਹà©à¨° à¨à¨ªà¨à©à¨à© à¨à¨¸ ਨà©à©° ਲਿਠਰਿਹਾ ਹ੠।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਫਾਇਲ ਵਰਤ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਲਾਕ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਐਕਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਐਕਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਪਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
% 1 ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਐਕਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਐਕਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਪਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this option if you want to run the application with a different user id. every process has a user id associated with it. this id code determines file access and other permissions. the password of the user is required to do this.
ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਯੂਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ । ਹਰੇਕ ਪਰੋਸੈਸ ਲਈ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਯੂਜ਼ਰ id ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇਹ id ਕੋਡ ਫਾਇਲ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਤਹਿ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：