プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was published in 1893 .
1893 में ये प्रकाशित हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
this was in the beginning of 1893 .
यह 1893 का आरम्भ था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it was established in calcutta on 23 july 1893 .
यह संस्था 23 जुलाई 1893 को कलकत्ता में स्थापित की गयी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in 1893 chicago world council of religion was being
सन् 1893 में शिकागो में विश्व धर्म परिषद् हो रही थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
. world religion conference was held in chicago in 1893 .
सन् 1893 में शिकागो में विश्व धर्म परिषद् हो रही थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
of these , parbati 1890 and mahajatra 1893 were left incomplete .
उनमें से दो , पार्वती 1890 और महायात्रा 1893 अपूर्ण ही रहे और अपूर्ण ही प्रकाशित हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
before 1893 indians had been hounded out of the orange free state .
सन् 1893 तक ऑरेंज फ्री स्टेटमें हमारी हस्ती मिट चुकी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in 1893 , the christian mission published a play entitled malka astar .
1993 में क्रिश्चियन मिशन ने मल्का अस्तर नामक एक नाटक प्रकाशित 56 गुरबख्श सिंह किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
a movement for the rights by the south african citizen in 1893 - 1914 .
दक्षिण अफ्रीका में नागरिक अधिकारों के आंदोलन
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
on another occasion he was invited to appear before the indian opium commission in 1893 .
एक दूसरा अवसर था जब सन 1893 में उन्हें भारतीय अफ़ीम आयोग के सम्मुख अपने विचार प्रकट करने को कहा गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
even the englishman commented in its issue of 8th february 1893 that the play as a whole was well rendered .
यहां तक कि दि इंग्लिशमैन ने भी अपने 8 फरवरी , 1893 के अंक टिप्पणी की थीः समग्रतःनाटक भली - भांति प्रस्तुत किया गया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
his talk at the chicago conference of world religions in 1893 made the westerners realize the greatness of hinduism for the first time .
1893 में शिकागो की विश्व धर्म कांफ्रेस में उनके भाषण ने , पहली बार पश्चिमी लोगों को , हिंदू धर्म की महानता को समझने पर मज़बूर किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in 1893 ardhendu mustafi joined the newly built minerva theatre of which girish ghosh had taken charge and was preparing for the production of macbeth .
उस समय गिरीश घोष मिनर्वा का कार्यभार सम्हाल चुके थे और मैकबेथ के प्रस्तुतीकरण के लिए तैयारी कर रहे थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
a few months later , in 1893 , he was confirmed as sub - judge and also transferred to mangalore .
कुछ ही महीनों बाद , 1893 में उप - न्यायाधीश के पद पर स्थायी घोषित करके उन्हें मेंगलौर 14 / चन्दु मेनन स्थानान्तरित किया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in 1893 the senate considered the matter again and adopted a resolution , respectfully requesting the government of india to take into their early consideration the proposal submitted to them for amending the act .
1893 में सीनेट ने इस मामले पर पुनः विचार किया और भारत सरकार से अधिनियम के संशोधन के लिए प्रस्तुत किये गये प्रस्ताव पर शीघ्र विचार करने का सादर अनुरोध करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
he represented india ' s eternal religion in parliament of the world ' s religions at chicago , america in 1893 .
उन्होंने अमेरिका स्थित शिकागो नगर में सन् १८९३ में आयोजित विश्व धर्म महासम्मेलन में सनातन धर्म का प्रतिनिधित्व किया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
' mahajatra ' 1893 contains word pictures of natural scenes , some character portraits , and dissertations on the causes of the moral degradation of india leading to its loss of freedom .
महायात्रा 1893 में निसर्ग - दर्शो के शब्दचित्र , कुछ चरित्र - छवियाँ और भारत की स्वाधीनता की हानि के कारणी - भूत नैतिक पतन के कारणों पर विमर्श - विवेचन हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：