検索ワード: 3day after coming (英語 - ヒンズー語)

after coming from school
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं

after coming that in my home
after coming that in my home

after coming back he slept again .
लौटकर फिर सो गये ।

after coming online please message me
तो आप ऑनलाइन कृपया मुझे संदेश कर रहे हैं

after coming to school i will meet manvith
after i will come for prayer

present tour report just after coming back from tour
दौरा रिपोर्ट लौटने पर तुरत प्रस्तुत करें ।

congratulations sir in your family new baby girl after coming
आने के बाद अपने परिवार की नई बच्ची में बधाई सर

he made it his business to meet badruddin soon after coming to india .
उन्होंने भारत आगमन के शीघ्र बाद बदरूद्दीन से मिलने का कार्यक्रम बनाया ।

after coming from college. i just changed my outfits and now i am on my computer
कॉलेज से आने के बाद। मैंने अभी-अभी अपने आउटफिट बदले हैं और अब मैं अपने कंप्यूटर पर हूँ

after coming closer , the village residents compiled the dead body pieces and performed the necessary rituals .
जब गांव वाले पास आए तब उन्होंने इनके मृत शरीर के टुकड़ो को एकत्रित कर विधिवत दाह संस्कार किया ।

siyaramsharan gupta after coming back he starts working once again and in the meantime the marriage has been solemnised , but he is not fully happy .
लौटकर फिर काम मे लगता है और इस बीच विवाह भी होता है पर वह पूरा प्रसन्न नही ।

immediately after coming out of jail , i went to bombay , which played a central role in the congress agitation , and met several leaders , including sardar vallabhbhai patel .
दिसम्बर में जेल से छूटकर मैं सीधे बम्बई गया ; क्योंकि उस समय ही एक प्रकार से आन्दोलन का केंद्र हो रहा था ।

but if , after coming to terms with you , they break their oaths and revile your belief , fight the leaders of the disbelief for they have no oaths in order that they will desist .
और यदि अपने अभिवचन के पश्चात वे अपनी क़समॊं कॊ तॊड़ डालॆं और तुम्हारॆ दीन पर चॊटें करनॆ लगॆं , तॊ फिर कुफ़्र कॆ सरदारों सॆ युद्ध करॊ , उनकी क़समॆं कुछ नहीं , ताकि वॆ बाज़ आ जाऐं ।

after wandering through all these cycles going through these cycles wandering through them, we have come then after coming into the human form this wrong belief of doership (kartapanani bhranti) arises
इतना घूमते-घूमते चक्कर लगाकर भटकते-भटकते आए फिर मनुष्य में आने के बाद यह कर्तापन की भ्रांति उत्पन्न होती है।

after coming to dacca he chose a new line of research and started working on atmospherics , i . e . radio disturbances caused by natural causes such as lightnings , magnetic storms , etc . by means of electromagnetic wave propagation .
ढाका में आने के बाद उन्होंने अनुसंधान की नयी दिशा चुनी और वायु - वैद्युत क्षोभ अर्थात तड़ति , चुंबकीय झंझा आदि प्राकृतिक कारणों से उत्पन्न रेडियों विक्षोभ पर वैद्युत चुंबकीय तरंग के संचरण द्वारा काम करना आरंभ किया ।

soon after coming to calcutta sri aurobindo wrote a poem on a great soul of another category , baji probhou , who , to cover shivaji ' s retreat , held a mountain pass for two hours with a small company of men against twelve thousand enemy soldiers .
कलकत्ता आने के तुरंत बाद श्रीअरविंद ने एक अन्य महान व्यक्ति बाजी प्रभु पर कविता लिखी , जिन्होंने एक बार शिवाजी की पराजय रोकने के लिए थोड़े से लोगो को ही लेकर शत्रु के बारह हजार सैनिकों के विरूद्ध एक पहाड़ी दर्रे पर दो घंटे तक अधिकार जमाए रखा था ।

after that in 2010 in bahrain, there was an indian ladies association they invited me and my exhibition there and awarded me. after coming back i was still, working on my project "apna ghar", and apna ghar... before this exhibition, some of the pictures were selected were selected for the white chapel gallery in london and some photographs were displayed in switzerlands photo museum.
उसके बाद 2010 में बहरीन में, एक इंडियन लेडीज एसोसिएशन था उन्होंने मुझे बुलाया मैंने एक्सहिबिशन किया वहाँ और उन्होंने पुरस्कार दिया आने के बाद भी मै अपने प्रोजेक्ट पे काम कर रहा था "अपना घर" और अपना घर, ...इस एक्सहिबिशन से पहले कुछ तस्वीरें चुनी गयीं वाइट गैलरी के लिए और कुछ तस्वीरों का प्रदर्शन हुआ स्विट्ज़रलैंड के फोटो म्यूजियम में अब समय था कुछ करना का, मेरा एक दोस्त उसका नाम है चन्दन गोमेज़ चन्दन गोमेज़ और मैंने एक फोटो लाइब्रेरी शुरू किया बड़े फोटोग्राफर्स के पास बहुत महगी किताबें होती हैं युवा पीढ़ी इन्हें नहीं खरीद पाएगी तो हमने दयानिता सिंह को इ-मेल भेजा कहा की, "मैम, हम एक फोटोग्राफी लाइब्रेरी खोलना चाहते हैं क्या आप अपनी किताब दान कर सकती हैं" उन्होंने हमारे विचारों के बारे में पढ़ा और उन्हे पसंद आया. उन्होंने कहा,"मै ज़रूर आउंगी और अपनी किताब दूंगी " तब मुझे थोड़ा आत्मविश्वास आया हम सारे फोटोग्राफर्स को इ-मेल भेजने लगे, और सब किताब दान करना चाहते थे अभी हमारे पास 500-700 फोटोग्राफी और कैटेलॉग किताबें हैं हर दुसरे रविवार को हम ये लाइब्रेरी करते हैं ये खुली लाइब्रेरी है ,हम इसे बाहर करते हैं और हम किसी बड़े फोटोग्राफर को बुलाते हैं बातचीत के लिए वहाँ 30-40 बच्चे आते हैं हमेशा हम अपना फोटो टूर ओर्गानिज़े करते हैं, चन्दन और मेरे ग्रुप का नाम है "रंग " फोटो टूर में हम 100 किताबें ले जाकर लाइब्रेरी बनाते हैं हम अभी इस तरीके की चीज़ें कर रहे हैं बहुत बहुत शुक्रिया