人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how he came from behind
आखिरी दुश्मन बचा है
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the bhola to marhi road, two men riding a bike came from behind and robbed sundar and took the 44 thousand in cash.
भोला-मढ़ी मार्ग पर पीछे से आए बाइक सवार दो बदमाशों ने सुंदर से 44 हजार की नकदी लूट ली।
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
just at that juncture , an arrow came from behind the nearby bush and pierced the chest of vali .
इसी समय पास की झाड़ी से एक बाण आया और बाली के सीने में घुस गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as they watched there came from somewhere far , from behind the cloud and the sky , lightning like a swift snake .
और जैसे - जैसे वे उसे देखते गये कहीं दूर से , बादल और आकाश के पीछे से बिजली चमकी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a loving doe and a graceful deer-- let her breasts satisfy you at all times. be captivated always with her love.
प्रिय हरिणी वा सुन्दर सांभरनी के समान उसके स्तन सर्वदा तुझे संतुष्ट रखे, और उसी का प्रेम नित्य तुझे आकर्षित करता रहे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the holy ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, thou art my beloved son; in thee i am well pleased.
और पवित्रा आत्मा शारीरिक रूप में कबूतर की नाई उस पर उतरा, और यह आकाशवाणी हुई, कि तू मेरा प्रिय पुत्रा है, मैं तुझ से प्रसन्न हूं।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
as darkness fell the sound of a hammer in constant use came from somewhere , the sad twanging of a guitar and a mumble of song .
अँधेरा घिरने पर हथौड़ा पीटने की आवाज़ सुनाई देती और फिर अचानक सुनाई देती गितार की उदास खनखनाहट और किसी गीत के दबे - से बोल ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to each chariot there belong four horses and their conductor , the master of the chariot , armed with arrows , his two companions armed with spears , a guard who protects the master from behind , and a cartwright .
हरेक रथ में चार घोड़े और उनका सारथी होता है जो वाणों से सुसज्जित होता है , उसके दो साथियों के पास भाले होते हैं और एक रक्षक होता है जो पीछे से सारथी की रक्षा करता है और एक गाड़ीवान होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
and a man came from the farthest part of the city running . he said , “ o moses , the authorities are considering killing you , so leave ; i am giving you good advice . ”
और एक शख्स शहर के उस किनारे से डराता हुआ आया और कहने लगा मूसा बड़े बड़े आदमी तुम्हारे आदमी तुम्हारे बारे में मशवरा कर रहे हैं कि तुमको कत्ल कर डालें तो तुम निकल भागो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and a man came from the uttermost part of the city , running . he said : o moses ! lo ! the chiefs take counsel against thee to slay thee ; therefor escape . lo ! i am of those who give thee good advice .
और एक शख्स शहर के उस किनारे से डराता हुआ आया और कहने लगा मूसा बड़े बड़े आदमी तुम्हारे आदमी तुम्हारे बारे में मशवरा कर रहे हैं कि तुमको कत्ल कर डालें तो तुम निकल भागो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：