人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a man's kiss is his signature and it's you
एक आदमी का चुंबन उसका हस्ताक्षर है
最終更新： 2023-12-30
使用頻度： 1
品質：
yahweh is a man of war. yahweh is his name.
यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
the lord is a man of war: the lord is his name.
यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
“a man's own self is his friend. a man's own self is his foe.” ...
मनुष्य अपने विश्वास से बना है क्योंकि वह विश्वास करता है इसलिए वह है
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
मनुष्य कृपा करने के अनुसार चाहने योग्य होता है, और निर्धन जन झूठ बोलनेवाले से उत्तम है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
that which makes a man to be desired is his kindness. a poor man is better than a liar.
मनुष्य कृपा करने के अनुसार चाहने योग्य होता है, और निर्धन जन झूठ बोलनेवाले से उत्तम है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is his belief that a mustard oil massage keeps a man fit and trim .
उनका ईमान यह है कि रोजाना सरसों के तेल की मालिश से आदमी पुष्ट रहता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a man's annual income has increased by rs 5 lakhs but the tax on income that he has to pay has reduced from 12% to 10%. he now pays rs 10,000 more income tax. what is his increased income in rs lakhs)?
sneha's annual income has increased by rs 7 lakhs but the tax on income that he has to pay has reduced from 19% to 17%. she now pays rs 13,000 more income tax. what is his increased income in rs lakhs)?
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore i saw that there is nothing better, than that a man should rejoice in his works; for that is his portion: for who can bring him to see what will be after him?
सो मैं ने यह देखा कि इस से अधिक कुछ अच्छा नहीं कि मनुष्य अपने कामों के आनन्दित रहे, क्योंकि उसका भाग्य यही है; कौन उसके पीछे होनेवाली बातों को देखने के लिये उसको लौटा लाएगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherefore i perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?
सो मैं ने यह देखा कि इस से अधिक कुछ अच्छा नहीं कि मनुष्य अपने कामों के आनन्दित रहे, क्योंकि उसका भाग्य यही है; कौन उसके पीछे होनेवाली बातों को देखने के लिये उसको लौटा लाएगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a believer , a man from among the people of pharaoh , who had concealed his faith , said : " will ye slay a man because he says , ' my lord is allah ' ? - when he has indeed come to you with clear from your lord ? and if he be a liar , on him is his lie : but , if he is telling the truth , then will fall on you something of the of which he warns you : truly allah guides not one who transgresses and lies !
और फिरऔन के लोगों में एक ईमानदार शख्स ने जो अपने ईमान को छिपाए रहता था कि क्या तुम लोग ऐसे शख्स के क़त्ल के दरपै हो जो ये कहता है कि मेरा परवरदिगार अल्लाह है हालाँकि वह तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम्हारे पास मौजिज़े लेकर आया और अगर ये शख्स झूठा है तो इसके झूठ का बवाल इसी पर पड़ेगा और अगर यह कहीं सच्चा हुआ तो जिस तुम्हें ये धमकी देता है उसमें से कुछ तो तुम लोगों पर ज़रूर वाकेए होकर रहेगा बेशक ख़ुदा उस शख्स की हिदायत नहीं करता जो हद से गुज़रने वाला झूठा हो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています