検索ワード: a patience was called upon (英語 - ヒンズー語)

i was called.
bula gaya

he was called upon to do so .
ऐसा करने के लिए ही उसे बुलाया गया था ।

u was called me
आपने मुझे बुलाया है

called upon to do so
आह्वान किए जाने पर

i was called today.
mujhe bulaya jata hai

his son was called udayan .
उसके पुत्र का नाम उदयन था ।

in a way , she ; was called upon to sacrifice herself to this poverty .
एक प्रकार से गरीबी में उसने अपने को होम कर दिया ।

later this boy was called kabir .
बाद में यही बालक कबीर कहलाया ।

his elder brother was called cenkuttuvan .
उनके बडे भाई चेगुटुटवन थे ।

aryans civilisation was called vedic civilisation .
आर्यों की सभ्यता को वैदिक सभ्यता कहते हैं ।

when he called upon his lord in a low voice ,
कि जब ज़करिया ने अपने परवरदिगार को धीमी आवाज़ से पुकारा

so be patient , with a patience that is graceful .
तो तुम अच्छी तरह इन तक़लीफों को बरदाश्त करते रहो

i was called upon to commence the indian march at such a fortunate juncture .
मुझसे कहा गया कि ऐसे समय मैं हिन्दुस्तानियोंका कूच आरंभ कर दूं ।

when he called upon his lord in low tones , saying ,
कि जब ज़करिया ने अपने परवरदिगार को धीमी आवाज़ से पुकारा

the honour of being called upon to read from the torah
टोरा से पढ़ने के लिए बुलाए जाने का सम्मान मिलना ।

and they called upon tattvaraya to proceed to read his bharani .
और उन्होंने तत्वराय से प्रार्थना की , आप अपनी भरणी का गायन आंरभ कीजिए ।

he called upon the brave indians to face the enemy boldly .
उसने भारतीय वीरों को शत्रु का डटकर मुकाबला करने का आह्वान किया है ।

among the cases he was called upon to try was one wherein the plaintiff was the young harishchandra .
उनके सामने एक मुकदमा ऐसा भी था जिसमें युवक हरिश्चन्द्र को मुद्दई के रूप में हाजिर होना था ।

patience was impossible in the face of this insult offered to our womanhood .
स्त्रियोंका अपमान होने के बाद धैर्य कैसे रखा जाता ?

noah had called upon us . see , how excellent we were in answering him !
और नूह ने हमें ज़रूर पुकारा था क्या खूब जवाब देने वाले थे