人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
human values meaning
मानवीय मूल्य
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
human values
मानवीय मूल्य
最終更新： 2017-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is human values
क्या मानव मूल्यों है
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
between science and human values .
विज्ञान और मानवीय मूल्यों के बीच के रिश्ते के बारे में ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a universal conception of human values .
मानवीय मूल्यों की एक सार्वभौमिक संकल्पना की ।
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and human values that i ' ve ever come across
या आदर्श से परिचित नहीं हुआ ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
can not give us a foundation for morality and human values ,
हमें नैतिकता और मानवीय मूल्यों की आधारशिला नहीं प्रदान कर सकता ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the glittering wealth has rendered the colliery owner blind to the human values .
मालिक दौलत से अंधा हो रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahamana believed that human values and societal commitment must be inculcated in the students .
महामना का यह मानना था कि विद्यार्थियों में मानवीय मूल्यों तथा सामाजिक दायित्वों का समावेश किया जाना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our leaders adopted different methods but were inspired by the same human values and ideals .
हमारे नेताओं ने भिन्न - भिन्न तरीके अपनाए परंतु वे समान मानव मूल्यों और आदर्शों से प्रेरित हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm going to speak today about the relationship between science and human values.
मैं आज बात करने जा रहा हूँ विज्ञान और मानवीय मूल्यों के बीच के रिश्ते के बारे में _bar_ अब, सामान्य तौर पर यह समझा जाता है कि नैतिक प्रश्नों के विषय में
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
compassion is the loftiest siyaramsharan gupta of human values which had been successfully followed by lord buddha .
करूणा एक उच्च मानवीय गुण है जिसे बुद्धदेव ने चरितार्थ किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' 2 for him the aim of literature was the search for human values and the expression of human life .
3 उनके लिए साहित्य का अर्थ था , मानवीय मूल्यों की खोज तथा मानवीय जीवन की अभिव्यक्ति ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
scheme of financial assistance for strengthening education in human values - external website that opens in a new window
मानवीय मूल्यों में शिक्षा को मजबूत बनाने के लिए वित्तीय सहायता योजना - बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in contrast with the decadent ruling feudal lords , vermaji paints common people as the repository of all human values .
ऐसे अघोगत शासक सामन्त वर्ग से वर्मा जी प्रणीत उस जन सामान्य का चित्रण सर्वथा विपरीत है - जो सचमुच ही मानव - मूल्यों का आगार है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in regard to bangladesh , and during the december war , the united states openly backed pakistan at the cost of basic human values .
और जहां तक बंगलादेश का सवाल है , तथा गत दिसम्बर युद्ध में , अमरीका ने खुल्लमखुल्ला बुनियादी मानव - मूल्यों को ठुकराकर पाकिस्तान की पीठ ठोंकी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' gandhiji not only gave indians their freedom but also set a very high standard of human values , and with his own example gave them confidence .
गांधी ने आधुनिक भारतीय समाज को केवल राजनीतिक स्वतंत्रता ही नही दिलाई , वरन उच्चतर मानव मूल्यो की चिंता भी की और उन्हे अपने आचरण से विश्वसनीयता दी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the setting is the underground revolutionary movement in bengal ; against its heroism and its terrorism are depicted the frustration of love and the gradual debasement of human values .
इसका परिपार्श्व था बंगाल का एक गुप्त क्रांति आंदोलन . शौर्य और आतंकवाद की पृष्ठभूमि में प्रेम की विफलता तथा मानवीय मूल्यों का क्रमश : अध : पतन का चित्रण किया गया है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in conclusion , i urge the film industry to look beyond markets and work together to help nurture universal human values that draw on our rich civilizational heritage that celebrates diversity and nurtures inclusiveness .
अंत में , मैं फिल्म उद्योग से बाजार से परे देखने तथा अनेकता तथा समावेशिता को पोषित करने वाली हमारी समृद्ध सभ्यतागत विरासत से प्राप्त सार्वभौमिक मानव मूल्यों को प्रोत्साहित करने में मदद के लिए मिलजुलकर प्रयास करने का आग्रह करता हूं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its objective is to provide healthy entertainment to children while educating them at the same time and also inculcating in them human values and scientific temper through short stories , poems , picture stories and informative articles .
इसका उद्देश्य बच्चों का स्वस्थ मनोरंजन करने के साथ साथ उन्हें शिक्षित करना तथा लघु कथाओं , कविताओं , चित्र कहानियों और सूचनाप्रद लेखों के माध्यम से उनमें नैतिक गुणों का समावेश करना एवं उनके वैज्ञानिक दृषिकोण का विकास करना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：