検索ワード: abundantly (英語 - ヒンズー語)

we poured down rain abundantly ,
कि हम ही ने से पानी बरसाया

its freely and abundantly available
यह स्वतंत्र रूप से पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध है ।

fire supplied (abundantly) with fuel,
ईधन भरी आगवाले,

let me make something abundantly clear.
मैं एक बात एकदम साफ़ कर देता हूँ .

available locally and to some extent abundantly
स्थानीय रूप से उपलब्ध और कुछ हद तक बहुत ज़्यादा ।

and abundantly proclaim the favours of your lord .
और अपने परवरदिगार की नेअमतों का ज़िक्र करते रहना

when you love and laugh abundantly you live a beautiful life
जब आप प्यार और बहुतायत से हंसी आप एक सुंदर जीवन जीने

which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
वे ऊंचे ऊंचे बादल उंडेलते हैं और मनुष्यों के ऊपर बहुतायत से बरसाते हैं।

in the seven plenteous years the earth produced abundantly.
सुकाल के सातों वर्षों में भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही।

he desired also to abundantly reward the young betel seller .
वह पान बेचने वाले युवक को भी पुरस्कृत करना चाहता है ।

she must give abundantly out of her strength , not out of her weakness .
उसे अपनी कमजोरी का नहीं , अपनी शक्ति का भरपूर दान करना चाहिए ।

the required raw materials for biogas production are available abundantly in villages
बायोगैस उत्पादन के लिए आवश्यक कच्चे पदार्थ गांवों में प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है ।

i will abundantly bless her provision. i will satisfy her poor with bread.
मैं इस में की भोजनवस्तुओं पर अति आशीष दूंगा; और इसके दरिद्रों को रोटी से तृप्त करूंगा।

these ancient buildings are found abundantly in new sub - urban areas .
नये उपनगरीय क्षेत्रों में आधुनिक इमारतें अधिक दिखती हैं ।

a spring from which the servants of god will drink , making it gush abundantly .
उस स्रोत का क्या कहना ! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे , इस तरह कि उसे बहा - बहाकर ले जाएँगे

may all your desires be fulfilled and may god bless you abundantly with success in all aspects of life
भगवान आपकी सभी इच्छाओं को पूरा करे।

a spring wherefrom the slaves of allah will drink , causing it to gush forth abundantly .
उस स्रोत का क्या कहना ! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे , इस तरह कि उसे बहा - बहाकर ले जाएँगे

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
लोग तेरी बड़ी भलाई का स्मरण करके उसकी चर्चा करेंगे, और तेरे धर्म का जयजयकार करेंगे।।

believers , when you meet an army stand firm and remember allah abundantly , in order that you are prosperous .
ऐ ईमानदारों जब तुम किसी फौज से मुठभेड़ करो तो ख़बरदार अपने क़दम जमाए रहो और ख़ुदा को बहुंत याद करते रहो ताकि तुम फलाह पाओ

your lord gives abundantly to whom he will and sparingly to whom he pleases . he is informed and observant about his servants .
तुम्हारा रब जिसको चाहता है प्रचुर और फैली हुई रोज़ी प्रदान करता है और इसी प्रकार नपी - तुली भी । निस्संदेह वह अपने बन्दों की ख़बर और उनपर नज़र रखता है