人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behave like fool think like brillient
मूर्खों की तरह व्यवहार करो, बुद्धिमानों की तरह सोचो
最終更新： 2021-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
they look and behave like orphans ; they have no friends in the world .
मानो , मारवाड़ी अनाथ हैं , संसार में उनका कोई नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some of the resulting hybrid cells have gained the dna - repair proficient character and behave like normal cells .
इस संयोजन से बनने वाली संकर कोशिकाएं डी एन ए प्रतिपूर्ति में दक्ष पाई गयी हैं और वे सामान्य कोशिकाओं की तरह काम करने लगी हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has been said that it took just as much virtuous self - control to act like a gentleman at all times as to behave like a true christian .
यह कहा जा चुका है कि सज्जन पुरूष की तरह आचरण करने में हमेशा सच्चे आत्मनियंत्रण की उतनी ही आवश्यकता थी जितना कि एक सच्चे ईसाई के रूप में व्यवहार करने में ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
be strong, and behave like men, o you philistines, that you not be servants to the hebrews, as they have been to you. strengthen yourselves like men, and fight!"
हे पलिश्तियों, तुम हियाव बान्धो, और पुरूषार्थ जगाओ, कहीं ऐसा न हो कि जैसे इब्री तुम्हारे अधीन हो गए वैसे तुम भी उनके अधीन हो जाओ; पुरूषार्थ करके संग्राम करो।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lannisters don't act like fools."
lannisters मूर्खों की तरह कार्य नहीं करते हैं। "
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pure titanium is a silvery metal which looks and behaves like stainless steel , but is only a little more than half as heavy .
शुद्ध टाइटेनियम चांदी जैसी धातु है जो देखने और व्यवहार में स्टेनलेस स्टील की तरह है , परंतु उससे यह आधे से कुछ अधिक भारी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
benefits and high positions are obtained from governance and government. inauspicious: suffers from all sides, tarnishes the family name. sun-venus conjunction in the first house: if the sun-venus conjunction is in the first house, the influence of the sun is not favorable. marital happiness is reduced, and there are specific troubles due to the spouse. even faces imprisonment. however, government work and physical health are positive. if the conjunction is inauspicious in the first house, the woman's mind remains disturbed. behaves like a fool, and indulges in excessive eating and drinking. harms oneself and one's associates. sun-saturn conjunction in the first house: if auspicious, both have excellent results, good business related to gold, silver, and fire. becomes a knowledgeable yogi. inauspiciously, disputes between both cause the woman's life to be miserable. the reason is that venus is weak. the sun's item is related to property, business, and relatives. if auspicious, saturn's item is good for business, and it becomes successful. the second house: beautiful personality, obesity, interest in travel, miraculous, poetic, charming, cheerful, satisfied, content, with a restless mind, fond of women, sufficient eater, harmful to one's associate. moon-guru conjunction forms gajakesari yoga and strengthens the ascendant.
लग्न के ग्रह ब उसके फलित प्रथम स्थान : १) रवि- रवि को लग्न का कारकत्व दिया है 1 रवि लग्न मे हो तो प्रभावी फल देता है1 लग्न मे रवि होनेवाला व्यक्ती उदार, बडे दिलवाला, स्वतंत्रताप्रिय, आत्मविश्वासी, दुढनिश््चयी, स्वाभीमानी, कठोर स्वभावका, अधिकार युक्त, शीश्रकोपी, क्षुद्र कृत्यों का तिरस्कार करनेवाला, गंभीर, मितभाषी, आशावादी, निर्भिक निस्पृह, पराक्रमी, साहसी, धीरजवाला, उत्साही, कुलश्रेष्ठ, राजासमान व राजप्रिय होता है 1 यह व्यक्ती जिस श्रेत्र मे हो उसमे श्रेष्ठ बनते है1 नेतिक आचरण श्रेष्ठ, सद्भवर्तनी, महत्वाकांक्षी व सत्य का अभिलाषी, उत्तम स्वास्थ का व प्रतिकार शक्ती उत्तम, आशावादी वृत्ती, प्रसन्न, लोकप्रिय 1 रवि शनि के साथ हो तो सदा चिंतीत रहनेवाला, मंगल के साथ हो तो शिष्रकोपी, स्त्री कुंडली मे मासिक दोष होता है
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：