プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
affordable housing in partnership
क्रेडिट लिंक्ड सब्सिडी
最終更新： 2017-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
affordable housing and local economic development .
स्थायी आर्थिक विकास के लिए किस प्रकार प्रयोग में लाएं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
has worked in partnership with us ,
ने हमारे साथ साझेदारी की है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
protecting marine environment in partnership with other concerned agencies .
अन्य संबंधित एजेंसियों के साथ साझेदारी में समुद्री पर्यावरण की रक्षा करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
admission of a new partner is a major event in partnership business
एक नए साथी का प्रवेश साझेदारी व्यापार में एक बडी घटना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was then conducting a printing press in partnership with another european .
वे एक अन्य गोरेके साथ साझेदारीमें प्रेस चलाते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
working in partnership will help us give you a high quality , efficient service .
हम आशा करते है कि आप हमें इन मापदंड़ों को पाने के लिए अपना सहयोग दे सकते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he liked the idea , and in partnership with others bought a press , too .
उन्हें यह विचार पसन्द आया और अन्य लोगों की हिस्सेदारी में उन्होंने एक प्रेस भी खरीद लिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to partnership act , an individual below 18years may admit as minor in partnership
साझेदारी अधिनियम के अनुसार , 18 साल से कम उम्र का एक व्यक्ति साझेदारी में अप्राप्तवय के तौर पर शामिल हो सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this program heading through a time bound integrated approach , in partnership with states .
राज्य सरकारों की सहायता से इस योजना के लक्ष्य को तय समय सीमा में प्राप्त करने के लिए प्रयास किए जा रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sidbi’s initiative in partnership with banks , rating agencies and accredited consultants .
सिडबी के इस प्रयास में , बैंक , श्रेणीनिर्धारण एजेंसियाँ और मान्यताप्राप्त परामर्शदाता भागीदारी हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the government in partnership with the judiciary is undertaking a number of initiatives for speedy delivery of justice .
सरकार ने न्यायपालिका की साझीदारी से त्वरित न्याय प्रदान करने के लिए अनेक पहलें की हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
long before the firm came into being , dwarkanath had owned and plied ships , singly or in partnership .
कम्पनी की स्थापना से बहुत पहले ही द्वारकानाथ के अकेले अपने या साझेदारी में कई जहाज थे , जो समुद्री मार्गों पर चलाये जाते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the national cooperative housing federation of india is the apex organization for co - operative housing in the country .
भारतीय राष्ट्रीय सहकारी आवास संघ देश में सहकारी आवास के लिए शीर्ष संगठन है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
health care professionals should welcome your views and discuss any issues so they can work in partnership with you for the best outcome .
आरोग्य विषयक तञों को आप के दृष्टिकोन का स्वागत करना चाहिए और आप से कुछ मुद्दों के बारे में विचार - विमर्श करना चाहिए जिस से कि वह आप के साथ साझेगिरी में अच्छे नतीजों के लिए काम कर सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
all authorities will need to agree with providers how older people access sheltered housing in their area and detailed guidance on this will be provided .
सभी अथॅारिटीज़ को प्रदानकर्ताओं के साथ सहमत होना ज़रुरी होगा कि इस क्षेत्र में वृद्ध व्यक्तियों की आश्रय गृहों तक कैसे पहुँच हो , और इस बारे में विस्तृत दिशा - निर्देश प्रदान किये जायेंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a housing association tenant your views will also be important to the local council in helping it meet its wider responsibilities for housing in the area .
हाउािंजग ऐसोसियेशन के किरायेदार के तौर पर भी आपके विचार आपकी कौंसिल के लिये महत्वपूर्ण होंगे , क्योंकि इनकी मदद से वह आपके इलाके में रिहाइश से सम्बंधित अपनी अधिक विस्तृत ज़िम्मेदारियाँ निभा सकेंगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
. it is not anchored in a comprehensive housing and habitat policy that defines a framework for affordable housing, slum clearance, and land use in which the relocation of slum dwellers to remote peripheries is specified as a last ditch option.
. यह एक व्यापक आवास और आवास नीति में लंगर नहीं लगाया गया है जो किफायती आवास, झुग्गी निकासी और भूमि उपयोग के लिए एक ढांचे को परिभाषित करता है जिसमें झुग्गी निवासियों को दूरस्थ परिधि में स्थानांतरित करने के लिए अंतिम खाई विकल्प के रूप में निर्दिष्ट किया गया है।
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
he consulted ram singh , a friend of his peshawar days , and decided to set up a printing - press at lahore in partnership with him .
उन्होंने पेशावर के दिनो के एक मित्र राम सिंह से सलाह की और तय किया कि उसकी साझेदारी में वे लाहौर में एक छापाखाना प्रेस लगाऍ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gramin suvidha kendra , our social inclusion programme in partnership with india post , seeks to enhance farmers’ value realisation from agricultural activities .
ग्रामीण सुविधा केंद्र हमारे सोशल समावेशन प्रोग्राम का एक भाग है । इसके लिए हमने इंडिया पोस्ट के साथ पार्टनरशिप किया है जिससे कि किसानों को उनकी खेतीबारी से उत्पन्न फसलों का सही दाम प्राप्त हो सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：