プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agni parvatham
अग्नि परवथम
最終更新： 2018-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
essay-agni-suraksha
निबंध-अग्नि-सुरक्षा आवर्ती
最終更新： 2016-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
what if the agni goes awry ?
यदि अग्नि प्रतिकूल हो जाए तो क्या हो ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
because agni is not alone .
क्योंकि अग्रि अकेला नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
krishna will only need the chakra said agni .
अग्रि ने कहा , कृष्ण को तो केवल चक्र चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the rig veda, agni is the god of fire.
ऋगवेद में अग्नी आग का देवता है।
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
agni is a tribute to their dedication and teamwork .
अग्नि उनकी निष्ठा और सामूहिक कार्य का ही परिणाम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the jatharagni is the central , most important agni of all .
अग्नियों में सर्वाधिक महत्वपूर्ण जठराग्नि है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
draupadi : who incarnated from agni was daughter of drupad .
द्रौपदी : द्रुपद की पुत्री जो अग्नि से प्रकट हुई थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agni needs to be stimulated to facilitate processing of the food completely .
आहार के पूर्ण संसाधन को सुविधाजनक बनाने के लिए अग्नि का दीपन अपेक्षित है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is behind successful test - firing of agni and prithvi missiles .
अग्नि मिसाइल और पृथवी मिसाइल का सफल परीक्षण का श्रेय काफी कुछ उन्हीं को है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agni has been given a pivotal place in the delicate balance between health and disease .
अग्नि को स्वास्थ्य और रोग के मध्य नाजुक संतुलन में धुरी का स्थान दिया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
again , rest to the agni is another way of leaving it free to tackle the toxins .
अग्नि को विश्राम देते हुए मुक्त छोड़ देना भी विष को काबू करने का एक उपाय है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a normal agni means a healthy person and conversely , an abnormal agni is a sure pointer to disease .
सामान्य अग्नि का अर्थ है , स्वस्थ व्यक्ति और इससे विपरीत , असामान्य अग्नि रोग का निश्चित संकेतक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at times , because of poor agni , milk is not easily digested as it causes gas formation and indigestion .
कभी - कभी मंद अग्नि के कारण दूध आसानी से नहीं पचता क्योंकि इससे गैस बनती है और अजीर्ण हो जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pinch of cumin , owa , saindhav , pippali or soonth whatever is available helps to stimulate the agni .
एक चुटकी जीरा , ओवा , सेंधा नमक , पिप्पली अथवा सोंठ जो भी उपलब्ध हो अग्नि को दीप्त करने में सहायक होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a person with a moody agni and indigestion should avoid stale , cold food , oily foodstuffs , cold drinks and cold water .
जिस व्यक्ति की अग्नि तुनक मिज़ाज हो और उसे अपच भी हो तो उसे बासी ठंडे भोजन , तैलयुक्त खाद्य पदार्थ , शीतल पेय एवं शीतल जल से बचना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agni , then , is the fire that underlies all metabolic processeswhether in the stomach jatharagnf , in the tissues dhatvagni , or in the elements panchmahabhootagni .
अतएव , अग्नि , वह आग है जो सभी चयापचयी प्रकियाओं की तह में है - चाहे आमाश्य में जठराग्नि ऊतकों में धात्वाग्नि या फिर तत्वों में पचंभूताग्नि क्यों न हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being shorter by 5 m - its current height is 12 m - agni i is powered by a single - stage solid fuel rocket . 5
मीटर छोटी होने के साथ र्हीइसकी मऋजूदा ऊंचाऋ 12 मीटर र्हैअर्ग्नि1 को एक चरण वाल ओस ऋंधन यु रॉकेट संचालित करता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：