プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
labours are going for a strike .
श्रमिक हड़ताल पर जा रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
a strike resorted to oppose something .
ऐसी हड़ताल जो किसी बात के प्रति विरोध प्रकट करने के लिए की जा रही हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
all cards iof all banks are accepted here
डेबिट कार्ड यहां स्वीकार किए जाते हैं
最終更新： 2023-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
recently many new commercial banks have opened .
हाल में कई नए वाणिज्यिक बैंक खुले हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
more than 70 thousand book banks have been opened .
70 हजार से अधिक पुस्तक बैंक खोले बैंक खोले जा चुके हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
many saving banks have opened in rural areas .
ग्रामीण क्षेत्र में कई बचत बैंक खुले हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
health code has been circulated to all banks for adoption .
अपनाए जाने के लिए ऋण निगरानी पद्धति को सभी बैंकों में परिचालित कर दिया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
account banking facility is available in almost all banks .
बैंक लेखा की सुविधा लगभग सभी बैंक में उपलब्ध है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a strike by workers at a short notice or no notice .
जब श्रमिक लोग अल्प सूचना या बिना सूचना के काम पर आना बन्द कर दें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
adoption of fair practice code has been suggested by rbi to all banks .
भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा सभी बैंकों को उचित व्यवहार संहिता अपनाने के लिए कहा गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
banks have announced a scheme for one time settlement of overdue loans by offering some rebate in interest .
बैंकों द्वारा अतिदेय ऋणों के बारे में एक बारगी निपटान की एक योजना की घोषणा की है जिससे ब्याज में कुछ छूट दी जा सकेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
banks have to very cautious while dealing with the third class paper .
तृतीय श्रेणी के पत्र के बारे में लेन - देन के विषय में बैंकों को सतर्क रहना पडता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
banks have been advised to freely exchange these notes till june 30 , 2015 .
बैंकों को 30 जून 2015 तक इन नोटों का बिना रोक - टोक विनिमय करने के लिए सूचित किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a strike is no remedy when there is enough other labour to replace strikers .
5 . जब हड़तालियों की जगह लेने के लिए दूसरे मजदूर काफी हों , तब हड़ताल का उपाय बेकार साबित होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not have a bank account linked to mobile number
क्या आपका बैंक खाता मोबाइल नंबर से जुड़ा है
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accordingly , banks have allowed an added interest on fixed deposits for every term as on .
तदनुसार , बैंकों में सावधिक जमा राशियों पर हर अवधि के लिए अधिक ब्याज़ प्रदान किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rbi has issued guidelines to all banks regarding the process to be followed by banks for know your customer .
रिजर्व बैंक द्वारा सभी बैंकों को अपने ग्राहक को जानिए के बारे में जानकारी प्राप्त करने की प्रक्रिया सुझाई गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he led them in a strike against the mill - owners who had refused to pay them higher wages .
उन्होंने उन मिल मालिकों के खिलाफ मजदूरों की हड़ताल का नेतृत्व किया जिन्होंने अधिक मजदूरी देने से इंकार कर दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all bank money transfer
all bank money transfer
最終更新： 2018-04-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
and , if at any moment a strike is going to affect the larger interests , then action has to be taken .
और अगर कभी भी किसी हड़ताल से ऐसे व्यापक हितों की हानि होने की आशंका हो तो कार्रवाई करनी पड़ती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：