プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joze stumbled and fell down .
जोज़े लड़खड़ाया और गिर पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
suddenly he tripped and fell .
अचानक वह ठोकर खा कर गिर पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
he lost his balance and fell down .
उसने अपना संतुलन खोया और वह गिर पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
her chest rose and fell with emotion .
उसका वक्ष भावावेग में ऊपर - नीचे हिल रहा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
he lost his balance and fell off his bicycle .
उसने अपना संतुलन खो दिया और वह अपनी साईकल पर से गिर गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
he turned off the light in the room and fell asleep
उसने कमरे की रोशनी बुझा दी और सो गया
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
some had their wings singed and fell to the ground .
कुछ को पंख जल गये और वे जमीन पर गिर पड़ीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the meanwhile, he was unemployed and fell into bad habits.
फिलहाल, वह बेरोजगार था और उसकी संगत असमाजिक तत्वों के साथ थी।
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
i always look at him and fell koi tum sa nahi mining hindi
मैं हमेशा उसे देखता था और कोई तुम सा नहीं खनन हिंदी गिर गया
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was so nervous that i tripped and fell across the lines .
मैं इतना घबरा गया था कि एकाएक ठोकर खाकर पटरियों पर गिर गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he stumbled and fell , bringing nirmal down to the ground with him .
अचानक वह लड़खड़ाया और गिर पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a teapot slithered off the sideboard and fell to the floor in pieces .
एक चाय की केतली किनारे की अलमारी से छिटककर फर्श पर आ गिरी और चकनाचूर हो गयी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the king was worn out and fell asleep with his head on dighavu ' s lap .
एक सुनसान स्थान पर उस थके हुए राजा ने विश्राम करने की इच्छा प्रकट की और वह दिघउ की गोदी में सिर रखकर लेट गया .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such a terrible pain in my head , he mumbled and fell on the ground unconscious .
ओह कितनी भयंकर पीड़ा हो रही है सिर में , इतना कहना था कि गिरकर वह मूर्च्छित हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
swarm was meditating , while asan curled himself up in a blanket and fell asleep .
स्वामी घ्यानमग्न थे जबकि आश्न , कम्बल ताने सो रहे थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
और यीशु के पांवों पर मुंह के बल गिरकर, उसका धन्यवाद करने लगा; और वह सामरी था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
दूसरे दिन वे कैसरिया में पहुंचे, और कुरनेलियुस अपने कुटुम्बियों और प्रिय मित्रों को इकट्ठे करके उन की बाट जोह रहा था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
once , according to the myth , a girl picked the fruit and her hand rotted and fell piece by piece .
मिथक के अनुसार एक बार एक लड़की ने एक तोरी तोड़ी ली थी उसके हाथ गलकर टुकड़े टुकड़े होकर गिर पड़े थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
तब एसाव उस से भेंट करने को दौड़ा, और उसको हृदय से लगाकर, गले से लिपटकर चूमा : फिर वे दोनों रो पड़े।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
then job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
तब अरयूब उठा, और बागा फाड़, सिर मुंड़ाकर भूमि पर गिरा और दणडवत् करके कहा,
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：