検索ワード: any adverse impact on revenue due to lockdown (英語 - ヒンズー語)

i am told that there has been an adverse impact on handloom weavers due to the growth of the powerloom sector in recent years .
मुझे बताया गया हे कि हाल के वर्षो में बिजलीकरघों के विकास के कारण हथकरघा बुनकरों का प्रतिकूल असर पड़ा है ।

the rapid pace of modernisation has had some very adverse impact on the earth and its environment .
तेजी से हो रहे आधुनिकीकरण का धरती और पर्यावरण अत्यधिक प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है ।

there is also no evidence of any adverse impact on the new deal , on apprentices or on training provided by employers .
नए सौदे , प्रशिक्षणार्थियों अथवा नियोक्ताओं द्वारा दिए गए प्रशिक्षण के संबंध में भी किसी प्रतिकूल प्रभाव का कोई प्रमाण नही है .

destruction of any one link in this food - web will have an adverse impact on the other or the entire system itself .
इस भोजन जाल की एक भी कड़ी के टूटने से दूसरी या संपूर्ण प्रणाली पर विपरीत प्रभाव पड़ता है ।

however , the spread of civilisation across the world and the progressive exploitation of nature have had an adverse impact on wildlife .
परंतु विश्व में सभ्यता के विस्तार और प्रकृति के बढ़ते हुए शोषण का वन्य जीवों पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है ।

space based technology tools are also being planned for mapping and identifying the vulnerability of each monument and for preparing plans to track and mitigate environmental or weather changes that may have an adverse impact on fragile monuments .
प्रत्येक स्मारक को होने वाले खतरे की जांच तथा पहचान करने के लिए अंतरिक्ष आधारित तथा उन पर्यावरणीय और मौसमी बदलावों का पता लगाने और उनमें कमी लाने के लिए प्रौद्योगिकी उपकरण तैयार करने की योजना बनाई गई है जो इन कमजोर स्मारकों पर हानिकारक प्रभाव डालते हों ।

however , the aggregate pollution capacity due to large number of small scale units has an alarming impact on the environment .
हालाँकि लघु उद्योग इकाइयों की अधिक संख्या के कारण प्रदूषण का अधिकम स्तर खतरे संकेतक को भी पार कर रहा है ।

this is particularly notable due to the fact that switching back to the dollar meant a 15 to 20% loss in revenue due to the euro's higher value.
ye khaas kar issleeye ullekh-yogya hain kyon ke wapis dollars mein aane se 15 se 20 prati-shat aamdani mein nuksaan hone laga kyonke euro ka mulya uss waqt dollar se zyaada tha.

bodies also have to set out their arrangements for assessing and consulting on the policies they are proposing for adoption ; for monitoring for any adverse impact of their policies on the promotion of race equality ; for publishing the results of their assessments , consultations and monitoring ; for ensuring public access to information and to services ; and for training staff in issues relevant to the duty .
संस्थाओं को इन सिद्धांतों को जिनको कि अपनाने का प्रस्ताव करने जा रहे हैं , उनका मूल्यांकन और सलाह देने के लियए प्रबन्ध करना चाहिए , यह जाँचने के लिये कि उनके सिद्धांतों को नस्ली समानता को बढावा देने के ऊपर कुछ उल्टा प्रबाव तो नही पड़ रहा , अपने मूल्यांकन , सलाह मशविरे और अवलोकन के परिणामों को प्रकाशित करवाने के लिए । भाष् ; यज सुनिश्चित करने के लिए कि दी जाने वाली सूचनाओं और सेवाओं और तक आम जनता की पहुँच है , और इन कर्तव्यों से जुड़े मामलों में स्टॉफ को प्रशिक्षण देना । भाष् ;

keeping in view the widespread impact of covide 19 pandemic and the resultant adverse impact on our business .i hereby voluntarily opt for" voluntary unpaid leave of 15 days per month effective from 01jun'21".the said unpaid leave shall include weekly off and company holidays. i further declare that i shall not raise any issue in future with regards to the same in any manner.
कोविड 19 महामारी के व्यापक प्रभाव और हमारे व्यवसाय पर परिणामी प्रतिकूल प्रभाव को ध्यान में रखते हुए। मैं स्वेच्छा से "01 जून, 21 से प्रभावी प्रति माह 15 दिनों की स्वैच्छिक अवैतनिक छुट्टी" का विकल्प चुनता हूं। उक्त अवैतनिक अवकाश में साप्ताहिक अवकाश और कंपनी शामिल होगी। छुट्टियां। मैं यह भी घोषणा करता हूं कि मैं भविष्य में इस संबंध में किसी भी तरह से कोई मुद्दा नहीं उठाऊंगा।

objective : government will be able to track supplies and lend visibility on tax compliances, inhibit malpractices and mitigate tax leakage. it will also provide key data points for computing tax liabilities, input credits and other relevant data both for the tax payer and the tax administration. key features · revenue recognition: irn is a mode for validation of a document which has already been issued by the taxpayer and should not replace the original document itself in the books of the taxpayer. current understanding is that the sap tax invoice will be the relevant date for revenue recognition. · rounding off on e-invoice: with respect to rounding off validations during e-invoice generation, as per the guidelines issued by the nic, rounding off would be accepted on-line item level upto the nearest rupee · cancellation / amendments: cancellation of invoice is allowed in irp within 24 hours using gstn. in case of cancellation beyond 24 hours, credit note route needs to be opted. further, cancelled invoice number cannot be used for generation of another invoice and where irn is cancelled or not generated for an invoice then ewb will not be permitted to be generated. amendments to e-invoices to be done on the gst system only and not on irp, however it will create reconciliation issues, hence must be avoided. · credit note: in case material is not accepted by the customer and 24 hours have lapsed, then cn to be issued as irn cannot be cancelled beyond 24 hours. in case of partial return by customer, credit note to be raised · e-invoice mandatory: e-invoice is mandatory for b2b tax invoice, taxable credit & debit notes and export invoices. all other transactions such as delivery challans, cn without tax etc., would remain as-is. · time limit for irn generation: irn to be generated within two days (t+1) of invoice generation · signing: invoice is required to be signed before finally issuance to the customer · response by irp: invoice reference number, digitally signed qr code, signed json with e-invoice information, acknowledgement number, acknowledgement date · without e-invoice, sap invoice will not be a valid invoice and will not be allowed to be printed · vendor kyc: vendors may also be required to be compliance of e-invoicing guidelines. kyc guidelines to be modified to include declaration on turnover and e-invoice applicability from vendor. open points · whether irn will be available in gstr 2a is not clear from the government · no clarity on e-invoice for b2c invoices · gst council deliberating extension of two days (t+1) timeline the e-invoice mechanism will have operational impact on current business and compliance process of the sony india. example- time will be critical for handling month end closing due to irn and qr code requirements, invoice rejections, damages, shortages etc both for customers and suppliers for filing of gst returns. we have engaged e & y to implement our e-invoicing project as they have been involved with gst implementation and also provide compliance related services; therefore, it was felt necessary that we avail their services to lend continuity and coherence to this important project . our tax team in conjunction with accounts and control team and our mis colleagues are working closely on this matter . in case of any update on this subject, we would keep you posted. i will request is and tax team to organise a presentation also to explain the process in details and take care of your queries.
ट्रांसलेटडेयर ऑल, सरकार ने अधिसूचित किया है कि 1,2020 अक्टूबर से ई चालान के बारे में नई आवश्यकता लागू की जाएगी। सीमा: अनिवार्य रूप से एक पंजीकृत व्यक्ति के लिए लागू होता है जिसका कुल कारोबार वित्तीय वर्ष के दौरान 5000 मिलियन रुपये से अधिक होता है। इसलिए एसआईडी से आपूर्ति के लिए लागू जीएसटी पंजीकृत कंपनी के रूप में हमारी जिम्मेदारी में शामिल होगा: एसएपी चालान को सरकार के चालान पंजीकरण पोर्टल (आईआरपी) पर फॉरवर्ड करें, जो बदले में एक यूएनआई उत्पन्न करेगा