検索ワード: arbind kumar roy (英語 - ヒンズー語)

sujon kumar roy
sujon kumar roy

in 1857 nanda kumar roy translated abhij - nana shakuntalam .
1857 में नंदकुमार राय ने अभिज्ञान शाकुन्तलम् का अनुवाद किया ।

among them were his classmates nikhil ranjan sen and surendra kumar roy , to name a few .
उनमें से कुछ के नाम हैंः निखिल रंजन सेन और सुरेन्द्रनाथ राय जो उनके सहपाठी थे ।

there was the senior research officer , dr purnanshu kumar roy , who worked in particle physics .
वरिष्ठ अनुसंधान अधिकारी डा . पूर्णांशुकुमार राथ भी थे जिन्होंने कण भौतिकी में काम किया ।

training is being provided with the co-operation of dr. ashutosh kumar roy and isha ghosh.
डॉ. आशुतोष कुमार राय और ईशा घोष के सहयोग से प्रशिक्षण का दायित्व पूरा किया जा रहा है।

sri aurobindo ' s friends arranged a young bsngali literateur , dinendra kumar roy , to come and stay with him at baroda in order to help him master spoken bengali .
श्रीअरविंद के मित्रों ने बंगला भाषा के एक युवक साहित्यकार दीनेन्द्रकुमार राय को इस बात के लिए सहमत किया कि वह बड़ौदा जाकर श्रीअरविंद के साथ रहें और उन्हें बोलचाल की बंगला भाषा में पटु होने में सहायता करें ।

dilip kumar roy , a life - long friend , after meeting him soon thereafter said that subhas chandra appeared to him as more spiritual than ever in spite of the rings of shadow round his eyes .
रिहाई के तुरंत बाद , सुभाष के आजीवन मित्र दिलीप कुमार राय ने उनसे मिलने के बाद बताया - आंखों के गिर्द स्याह दायरों के बावजूद उसमें अपूर्व निखार था ।

it was while tagore was still in urbana that basanta kumar roy came to visit him to persuade him to translate more of his work into english , for he felt certain that when his writings became known , ” you will sooner or later win the nobel prize for poetry .
यह तब की बात है जब रवीन्द्रनाथ उरबाना में ही ठहरे हुए थे . बसंत कुमार राय ने रवीन्द्रनाथ से भेंट कर यह अनुरोध किया था कि वे अपनी रचनाओं का अधिकाधिक अनुवाद करें क्योंकि उन्हें यह मालूम था कि तभी उनकी रचनाओं से लोग परिचित हो सकेंगे . उन्होंने कहा , ऋदेर्रसवेर आपको नोबेल पुरस्कार अवश्य प्राप्त होगा .

purnansu kumar roy , a student and close associate of professor bose , gives a detailed account of how that paper came to be written : 14 when bose left for dacca his acquaintance with statistical mechanics and gas theories was rather superficial compared to his familiarity with the theories of electro - magnetism and relativity .
प्रोफेसर बोस के छात्र और घनिष्ठ सहकारी पी . के . राय उस लेख के लिखे जाने का विस्तृत विवरण इस प्रकार देते हैं - 1 जब बोस ने ढाका के लिए प्रस्थान किया तब सांख्यिकीय वैद्युत चुंबकत्व तथा आपेक्षिकता के सिद्धांतों की जानकारी की अपेक्षा उनका यांत्रिकी तथा गैस सिंद्धांतों से परिचय सतही था ।