プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dont want to upset you
me tumse naraz nahi karna chahta
最終更新: 2019-12-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
“ it will upset you . ” “ तुम
बिना बात परेशान हो जाओगी . ”
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't mean to upset you
मेरा मतलब आपको चोट पहुँचाना नहीं है
最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
why, what's she said to upset you?
लग रहा है बार में किसी अदृश्य...
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
i can tell you quite frankly that even at this stage i do not see that i have said anything at the meeting winch i would not be prepared to repeat in your presence in the same gathering even - now and that i do not see how anything that i said can be cons - trued in the manner in which it was apparently represented to you and which upset you so much .
मैं बिलकुल स्पष्ट रूप में आपसे कह सकता हूँ कि आज भी मे ऐसा नहीं मानता कि जो कुछ मैने उस मीटिंग में कहा उसे मैं उन्हीं लोगों की मीटिंग में इस समय फिर से आपके सामने कहने के लिए तैयार नहीं होऊंगा , और मैं समझ नहीं पता कि जो कुछ मैंने सर्दस्यों की उस बैठक में कहा उसका अर्थ उस रूप में प्रस्तुत किया गया है और जिसने आपको इतना विक्षुब्ध और बेचैन बना दिया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
you may write me down in history with your bitter, twisted lies, you may trod me in the very dirt but still, like dust, i'll rise. does my sassiness upset you? why are you beset with gloom? ’cause i walk like i've got oil wells pumping in my living room. just like moons and like suns, with the certainty of tides, just like hopes springing high, still i'll rise. did you want to see me broken? bowed head and lowered eyes? shoulders falling down like teardrops, weakened by my soulful cries? does my haughtiness offend you? don't you take it awful hard ’cause i laugh like i've got gold mines diggin’ in my own backyard. you may shoot me with your words, you may cut me with your eyes, you may kill me with your hatefulness, but still, like air, i’ll rise. does my sexiness upset you? does it come as a surprise that i dance like i've got diamonds at the meeting of my thighs? out of the huts of history’s shame i rise up from a past that’s rooted in pain i rise i'm a black ocean, leaping and wide, welling and swelling i bear in the tide. leaving behind nights of terror and fear i rise into a daybreak that’s wondrously clear i rise bringing the gifts that my ancestors gave, i am the dream and the hope of the slave. i rise i rise i rise.
आप मुझे इतिहास में लिख सकते हैं, अपने कड़वे, झूठ के साथ, आप मुझे बहुत गंदगी में फेंक सकते हैं, लेकिन फिर भी, धूल की तरह, मैं उठूंगा। क्या मेरी तड़प आपको परेशान करती है? आप घोर निराशा के साथ क्यों हैं? 'क्योंकि मैं ऐसे चलता हूं जैसे मुझे अपने रहने वाले कमरे में तेल के कुएं पंप करने पड़ गए हों। चंद्रमा की तरह और सूरज की तरह, ज्वार की निश्चितता के साथ, बस उम्मीद की तरह उच्च वसंत, फिर भी मैं उठूंगा। क्या आप मुझे निराश देखना चाहते थे? झुका हुआ सिर और नीची आँखें? कंधे आंसू की तरह नीचे गिर रहे हैं, मेरे आत्मीय रोने से कमजोर हो गए हैं? डी
最終更新: 2020-05-09
使用頻度: 1
品質:
参照: