プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aryabhatta
आर्यभट्ट
最終更新： 2015-02-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
aryabhatta and its invention
आर्यभट्ट और उसके आविष्कार
最終更新： 2015-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
aryabhatta satellite launch information
आर्यभट्ट उपग्रह प्रक्षेपण जानकारी
最終更新： 2015-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in this respect aryabhatta and pulisa are the same to him .
और इस मामले में आर्यभट्ट और पुलिश का उसके प्रति जो व्यवहार है वह भी वैसा ही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have not been able to find anything of the books of aryabhatta .
मुझे आर्यभट्ट की कोई पुस्तक नहीं मिल पाई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aryabhatta held that the earth was a sphere and it rotated on its axis .
आर्यभट्ट का विचार था कि पृथ्वी एक ग्रह है और वह अपनी धुरी पर घूमती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
aryabhatta and other hindu mathematicians had studied the peculiar properties of zero .
आर्यभट्ट एवं अन्य हिंदू गणितज्ञों ने शून्य के विशेष गुणों का विवेचन किया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember with pride the launch of aryabhatta and other subsequent indian satellites and rockets .
आर्यभट और उसके बाद के भारतीय उपग्रहों तथा राकेटों के परीक्षण की याद कर मेरा मन गर्व से भर जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it may be noted that al - biruni refers to two different persons bearing the name aryabhatta .
यह बात स्मरणीय है कि अल - बिरूनी ने आर्यभट्ट नामक दो भिन्न व्यक्तियों का उल्लेख किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
aryabhatta lived around the fifth century a . d . his work in algebraic formulae is quite remarkable .
उनके बीजगणितीय सिद्धांत अत्यधिक प्रशंसनीय रहे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this 40th anniversary of the launch of aryabhatta , we have agreed to re - invigorate our cooperation in space .
आर्य भट्ट के प्रक्षेपण की 40वीं वर्षगांठ के अवसर पर हम अंतरिक्ष में अपने सहयोग को फिर से मजबूत करने में सहमत हुए हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this author is not identical with the elder aryabhatta , but he belongs to his followers , for he quotes him and follows his example .
यह लेखक और ज़्येष्ठ आर्यभट्ट एक ही नहीं है , लेकिन यह उसका एक अनुयायी अवश्य है क़्योंकि इसने उसके उद्धरण दिए हैं और उसी का अनुसरण किया है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
india ' s space programme is about half a century old though our rich legacy of astronomy dates back to aryabhatta and bhaskara .
भारत का अतंरिक्ष कार्यक्रम लगभग आधी शताब्दी पुराना है , यद्यपि खगोल - विज्ञान की हमारी समृद्ध विरासत आर्यभट्ट और भास्कर काल जितनी पुरानी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
al - biruni writes , ' in the book of aryabhatta of kusumpura we read that the mountain meru is in himavant the cold zone , not higher than a yojana .
अल - बिरूनी ने लिखा है , ? कुसुमपुरा के आर्यभट्ट की पुस्तक में हमने पढ़ा है कि मेरू पर्वत हिमवंत के शीत प्रदेश में स्थित है जिसकी ऊंचाई एक योजन से अधिक नहीं है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aryabhatta i , brahmagupta and bhaskaracharya ii were some of the eminent ancient hindu mathematicians who propounded and perfected the methods of beej - ganita , the mathematics of variables , as it is expressed in modern language .
आर्यभट्रट प्रथम , ब्रह्रागुप्त तथा भास्कराचार्य द्वितीय कुछ ऐसे नामी - गिरामी हिंदू गणितज्ञ थे जिन्हें बीजगणित अर्थात् चर राशियों के गणित के प्रतिपादन और उसके परिमार्जन का श्रेय जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the launch of india ' s first satellite aryabhatta in 1975 by a soviet launch vehicle and of the first indian in space - rakesh sharma - in a soviet spacecraft in 1984 underlined our close cooperation in space .
1975में सोवियत प्रक्षेपण यान से भारत के प्रथम उपग्रह आर्य भट्ट के प्रक्षेपण तथा1984 में सांवियत अंतरिक्ष यान में भारत के प्रथम अंतरिक्ष यात्री राकेश शर्मा की यात्रा से अंतरिक्ष में हमारे प्रगाढ़ सहयोग को रेखांकित किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：