人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the bhashya on the geeta is as following :
भगवद्गीता पर लिखे गये प्रमुख भाष्य निम्नानुसार हैं -
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
in conclusion the main elements of hindutva are as following -
संक्षेप में हिन्दुत्व के प्रमुख तत्त्व निम्नलिखित हैं -
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
the diagram below shows the stages to go through to set up an assured safe catering system .
अशुअर्ड सेफ़ केटरिंग सिस्टम को स्थापित करने के लिये नीचे दिये गये चरणों से गुजरना चाहिये ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
at the same time , even ancient commentators have referred to certain sakta sects as following the practice of worshipping what has been described as the perceptible triangle .
साथ प्राचीन व्याख्याकारो ने भी कपित शाक्त संप्रदायो द्वारा शक्तिबंध की पूजा का उल्लेख किया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
the story we shali read is set in the future, when books and schools as we now know them wil perhaps not exist. how will children study then? the diagram below may gtve youthe story we shali read is set in the future, when books and schools as we now know them wil perhaps not exist. how will children study then? the diagram below may gtve you
हम जो कहानी पढ़ते हैं, वह भविष्य में सेट की जाती है, जब किताबें और स्कूल जिन्हें हम अब जानते हैं, शायद मौजूद नहीं होंगे। तब बच्चे कैसे पढ़ेंगे? नीचे दिया गया आरेख आपको प्रभावित कर सकता हैहम शाली द्वारा पढ़ी गई कहानी भविष्य में सेट की गई है, जब किताबें और स्कूल जिन्हें हम अब जानते हैं शायद मौजूद नहीं होंगे। तब बच्चे कैसे पढ़ेंगे? नीचे दिया गया आरेख आपको gtve कर सकता है
最終更新: 2024-05-03
使用頻度: 1
品質:
diagnosing the confirmed case should base on suspected case with any one item of pathogenic or serological evidence as following: (1) real-time pcr test positive for sars-cov-2; (2) viral whole genome sequencing showing high homogeneity to the known novel coronaviruses; (3) positive for the specific igm antibody and igg antibody to sars-cov-2 in serum test; or a change of the sars-cov-2-specific igg antibody from negative to positive, or titer rising ≥4 times in the recovery phase above that in the acute phase.
पुष्टि किए गए मामले का निदान रोगजनक या सीरीमय प्रमाण के किसी एक मद वाले संदिग्ध मामले पर आधारित होना चाहिए जो निम्नलिखित हैं: (1) sars-cov-2 के लिए रियल-टाइम pcr परीक्षण पॉज़िटिव आता है; (2) वायरल संपूर्ण जीनोम अनुक्रमण ज्ञात नोवेल कोरोनावायरसों से उच्च समरूपता दिखा रहा है; (3) सीरम परीक्षण में sars-cov-2 के लिए विशिष्ट igm प्रतिरक्षी और igg प्रतिरक्षी के लिए पॉज़िटिव आना; या sars-cov-2-विशिष्ट igg प्रतिरक्षी का नेगेटिव से पॉज़िटिव में परिवर्तन होना, या अनुमापांक तीव्र चरण की तुलना में स्वास्थ्यलाभ चरण में ≥ 4 गुना बढ़ जाता है।
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。