検索ワード: as per telephonic discussion had with you (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

as per telephonic discussion with you

ヒンズー語

टेलीफोन पर चर्चा के अनुसार के रूप में आप के साथ की थी

最終更新: 2015-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per talked had with you

ヒンズー語

के अनुसार आपके साथ बात की थी

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per telephonic conversation

ヒンズー語

टेलीफोनिक बातचीत के अनुसार

最終更新: 2020-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per discussion with you your material will be dispatch in 1st week of january.

ヒンズー語

where do you staye

最終更新: 2017-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Rbadoni

英語

dear sir as per telephonic discussion sent your company details ( make my house)

ヒンズー語

प्रिय महोदय, टेलीफोनिक चर्चा के अनुसार सीवी भेजा गया

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear sir as per telephonic discussion with sparsh g and team and decide for site visit , please confirm date and time for site visit.

ヒンズー語

प्रिय महोदय, टेलीफोनिक चर्चा के अनुसार सीवी भेजा गया

最終更新: 2022-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear atul sir, as per our telephonic discussion 77 monitors are delivered and 43 monitors will be delivered to after 15 4 20222

ヒンズー語

प्रिय अतुल सर, हमारी टेलीफोनिक चर्चा के अनुसार 77 मॉनीटर वितरित किए जाते हैं और 43 मॉनीटर 15 4 20222 के बाद वितरित किए jay

最終更新: 2022-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per discussion with you and tcs security policies kindly arrange the permission for machine room at tcs please find below are employee details for required permission.

ヒンズー語

आपके और टीसीएस सुरक्षा नीतियों के साथ चर्चा के अनुसार, कृपया टीसीएस में मशीन कक्ष की अनुमति का प्रबंध करें, नीचे आवश्यक जानकारी के लिए कर्मचारी विवरण देखें।

最終更新: 2017-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per telephonic conversation, i have attached the file so kindly find it and reply as soon as possible .

ヒンズー語

टेलिफोनिक वार्तालाप के अनुसार, मैंने फ़ाइल संलग्न की है, इसलिए कृपया इसे ढूंढें और जितनी जल्दी हो सके उत्तर दें।

最終更新: 2020-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to speak with you as per your comfortable time plz let me know

ヒンズー語

कृपया मुझे अपना सुविधाजनक समय बताएं

最終更新: 2021-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how long will this misrule last ? kashmir , dated 21 december 1947 shri gopalaswami ayyangar has shown ' me the correspondence he has had with you during the last few days .

ヒンズー語

35 . जवाहरलाल नेहरू का पत्र जम्मू - काश्मीर के महाराजा को ता . 21 - 12 - 1947 श्री गोपालस्वामी अय्यंगर ने मुझे वह पत्र - व्यवहार दिखाया है , जो पिछले कुछ दिनों में उन्होंने आपके साथ किया था ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with reference to the discussions i had with you on 29 april and 1 may 1949 , i have been revolving the matter in my mind and am now in a position to let you have my settled reactions to the proposal in regard to my temporary absence from the state which you put to me .

ヒンズー語

82 . जम्मू - काश्मीर के महाराजा का पत्र सरदार को ता . 6 - 5 - 1949 29 अप्रैल तथा 1 मई , 1949 को मेरी आपके साथ जो बातें और चर्चायें हुईं , उनके सम्बन्ध में मैं मन में विचार करता रहा हूं और अब मैं इस स्थिति में हूं कि आपने मेरे सामने राज्य से अस्थायी रूप में अनुपस्थित रहने का जो प्रस्ताव रखा था , उस पर अपनी निश्चित और स्थिर प्रतिक्रियाएं आपको बता सकूं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sir i am very much thankful to you for extended your cooperation during my visit to mcl as per schedule discussed with you my son mr s p rai will be reaching sambalpur city by train no. 20917 today about 1 pm request you to please send vehicle to receive him please also send the vehicle details and contact no of driver, i shall be thankful to you for your cooperation please. regards o p rai

ヒンズー語

महोदय, मैं आपके साथ चर्चा किए गए कार्यक्रम के अनुसार एमसीएल की अपनी यात्रा के दौरान आपके सहयोग के लिए बहुत आभारी हूं, मेरे बेटे श्री एसपी राय आज ट्रेन संख्या 20917 से दोपहर 1 बजे के बारे में संबलपुर शहर पहुंचेंगे। अनुरोध है कि आप कृपया उन्हें प्राप्त करने के लिए वाहन भेजने के लिए कृपया वाहन विवरण और ड्राइवर के संपर्क नंबर भी भेजें, मैं आपके सहयोग के लिए आपका आभारी रहूंगा। सादर ओ पी राय

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as per telephonic conversation, we would like to inform you that, bank has been charged cash pickup charges of rs.2000 respectively for the month of april and may 2020 . due to covid 19 our store has been shut since 15th march,2020. so we requested to reverse the above charges in our account earlier. our account details are mentioned below.

ヒンズー語

टेलिफोनिक बातचीत के अनुसार, हम आपको सूचित करना चाहते हैं कि, बैंक पर अप्रैल और मई 2020 के लिए क्रमशः रु। 2000 का कैश पिकअप शुल्क लिया गया है। कोविद 19 के कारण हमारा स्टोर 15 मार्च, 2020 से बंद है। इसलिए हमने पहले अपने खाते में उपरोक्त आरोपों को उलटने का अनुरोध किया। हमारे खाते का विवरण नीचे दिया गया है।

最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gold income plan hello sir. my name is _______. i am from tata aia life. today, i want to share with you some interesting philosophy of indian people while accumulating wealth for themselves and how they will leave behind abundance of wealth as a legacy to generations to come. at this juncture of discussion, i would like to ask you few questions, hope you will answer with due respect. sir. can you please tell me, which is the most preferred investment of indian household? (probable answers: bank fd, land, gold etc – if not probe for and derived for gold) gold!!... hmmm… gold!.. absolutely right sir. gold! indeed … the philosophy and tend towards wealth creation of indian household is more on gold. tell me, when indian people got an opportunity to invest and create wealth, why their preferences are more lean towards the accumulating gold? (probable answers would be: one of the most important and catching point is emotions) we buy gold because there are many traditional and family emotions are attached. as per our hindu mythology buying of gold on certain days i.e. dhanteras, pushpa nakshatra etc. is believed to be shubh (beneficiery) investment. family emotions; it is a tradition of india to give away gift of gold to newly wedded bride, daughter when she is marry, or any other instances the first priority of the family is to invest in gold. another reason to buy gold is; leaving a legacy for generations to come. above all it believes to be safe and secure way of accumulating wealth as well as it has power of liquidity; in any stage of contingency in life, it can be sold immediately and can be accumulated cash out of it. another question, i would like you to ask is, do we buy gold altogether? (probable answer would be no.) answer would be: we buy gold in intervals such as family ceremonial occasions. so, generally our tendency is to accumulate gold installments. now when we know the power of accumulating gold and standard of gold and how we accumulate it, do you know or have any idea about such product that gives a guaranteed 30 years gold standard returns other than gold? let me present to you a gold standard plan by tata aia, gold income plan. this gold income plan has meant for standard gold return. it is a product that gives you protection against inflation rate of interest. all guarantee….!!!!  it will give you a guaranteed gold standard return for the coming 30 years i.e. 2046. return guarantee…. (for 10 or 15 years)  safety and security of your investment guarantee….  wealth accumulation guarantee…  legacy creation guarantee….  only pay for 5 years or 12 years (choose as per requirements)  get lump sum return at 12 or 15 years. guarantee….  enhance your protection with riders. guarantee…  protection against inflation. guarantee….  get tax benefit while accumulation phase and also at guarantee return phase… guarantee…. by getting known these… would you like to pay by cash or cheque? (upon closing) have gold income years ahead. thank you.

ヒンズー語

अनुमोदन के लिए मसौदा पत्र putup कृपया

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,367,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK