プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drag out the start and end points .
प्रारंभ तथा अंत बिन्दुओं को ड्रैग आउट करें .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
a segment constructed from its start and end point
इसके आरंभिक तथा अंतिम बिंदु से एक खण्ड निर्मित
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
trip end date should beyond policy start and end date.
google tranlator अंग्रेजी बांग्ला के लिए
最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
days on which the start and end of work hours should be indicated
दिन जिसपर कार्य घंटे की शुरूआत व अंत दिखाई जानी चाहिए
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 16
品質:
参照:
you start to hate her as much as you love her.
आपउसेप्यारजितनाउसे नफरत करने के लिए शुरू
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
how to lay out the buttons in the box . possible values are : spread , edge , start and end
बाक्स के अंदर आप बटन को कैसे रखेंगे संभावित मान हैः फैला हुआ , किनारे वाला , प्रारंभ तथा अंत
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day .
जैसा तुम समझ रहे हो, ये नशें में नहीं, क्योंकि अभी तो पहर ही दिन चढ़ा है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
our lives begin to end the day we become silent about things that matter .
हमारे जीवन का उस दिन अंत होना शुरू हो जाता है जिस दिन हम उन विषयों के बारे में चुप रहना शुरू कर देते हैं जो मायने रखते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
let's try to subtract 659 from 971. and as soon as you start trying to do it, you face a problem.
चलिए 971 में से 659 घटाने की कोशिश करते हैं _bar_ और जैसे ही आप इसे शुरू करने की कोशिश करते हैं, आपके सामने एक परेशानी आती है _bar_ जैसे ही आप "इकाई" के स्थान से शुरू करते है, आप सोचते है कि "मैं 1 में से 9 कैसे घटा सकता हूँ ?" इसका जवाब यह है कि आप निकट के अंक के साथ जोड़ा बना सकते हैं ! यहाँ पर आप एक अन्य स्थान से अंक लेते हैं, और इसे इकाई के स्थान को दे देते हैं _bar_ और इसे थोडा बेहतर समझने के लिए, मैं इन नम्बरों को दोबारा लिखता हूँ ...मुझे इसका विस्तार करने दीजिए _bar_ देखिये यह 9 सैंकड़े के स्थान पर है, तो यह 900 को दर्शाता है _bar_ यह 7 दहाई के स्थान पर है, तो यह 7 दहाईयों को दर्शाता है, और यह 1 इकाई के स्थान पर है ,इसलिए यह केवल 1 को दर्शाता है _bar_ और अब नीचे आते हैं, यह 6,600 को दर्शाता है _bar_ यहाँ 5, 5 दहाईयों को यानि 50 को दर्शाता है, और यह 9... 9 इकाइयों को दर्शाता है _bar_ और हम इसे घटा रहे हैं _bar_ हम 600 ,50 व 9 के जोड़ को घटा रहे हैं _bar_ या हम इस तरह भी कह सकते हैं .... हम 600 ,50 व 9 घटा रहे हैं _bar_ इसलिए इसे इस तरह करते हैं हैं _bar_ यह बिल्कुल वैसी ही समस्या है, बस थोड़ा सा अलग ढंग से लिखी है _bar_ हमारे सामने फिर से वही समस्या है _bar_ हम एक छोटे अंक में से एक बड़ा अंक कैसे घटाएं ? और इसका समाधान यही है कि हम अन्य स्थानों में से एक अंक ले ले ! और इसके लिए सबसे उपयुक्त जगह है... देखिये, यहाँ पर हमारे पास 70 हैं, तो हम क्यों नहीं यहाँ से 10 ले लें,(और यहाँ पर 60 बचेंगे) और ये 10 इकाई के स्थान को दे देते हैं _bar_ तो जब हम 10 में 1 जोडते हैं,तो हमे क्या मिलेगा ? तो अब हमारे पास 11 हैं _bar_ देखिये, मैंने नंबरों का मान नहीं बदला है _bar_ 971 बिल्कुल वैसे ही है जैसे कि 900 ,60 व 11 का जोड़ _bar_ यह अभी भी 971 ही है _bar_ अब हम आराम से घटा सकते हैं _bar_ 11 में से 9 घटाने पर 2 मिलता है _bar_ 60 में से 50 घटाने पर 10 मिलता है _bar_ और 900 में से 600 घटाने पर 300 मिलते हैं _bar_ अतः इस घटाव का परिणाम 300 ,10 व 2 का जोड़ होना चाहिए जोकि 312 हैं _bar_ चलिए, अब यही चीज़ यहाँ हम दोबारा करते हैं _bar_ लेकिन हम इसका विस्तार किये बिना करेंगे _bar_ फिर वही समस्या है _bar_ हम 1 में से 9 को कैसे घटाएंगे ? चलिए दहाई के स्थान से 10 ले लेते हैं ... हम फिर से समूह बनाते हैं _bar_ ताकि इन दहाइयों में से एक दहाई अब कम हों जायेगा _bar_ अब दहाई के स्थान पर हमारे पास सिर्फ 6 दहाई बचते हैं ... और हम इस 10 को इकाई के स्थान को दे देते हैं ....10 व 1 जोड़ने पर ...11 होते हैं _bar_ अब हम घटाने के लिए तैयार हैं _bar_ 11 में से 9 घटाने पर 2 मिलते हैं _bar_ 6 में से 5 घटाने पर 1 मिलता है _bar_ 9 में से 6 घटाने पर 3 मिलते हैं _bar_ परिणामस्वरूप हमें 312 मिलता है (मुझे सबको एक जैसे रंग का कर देता हूँ) _bar_
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our lord jesus.
जैसा तुम में से कितनों ने मान लिया है, कि हम तुम्हारे घमण्ड का कारण है; वैसे तुम भी प्रभु यीशु के दिन हमारे लिये घमण्ड का कारण ठहरोगे।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
always end the day with a positive thought .no matter how hard today was , tomorrow is full of possibilities .
हमेशा सकारात्मक सोच के साथ दिन का अंत करें
最終更新: 2022-07-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
always end the day with a positive thought .no matter how hard things were.tommorrow a fresh opportunity make it better
दिन का अंत हमेशा सकारात्मक सोच के साथ करें
最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as you see the day approaching.
और एक दूसरे के साथ इकट्ठा होना ने छोड़ें, जैसे कि कितनों की रीति है, पर एक दूसरे को समझाते रहें; और ज्यों ज्यों उस दिन को निकट आते देखो, त्यों त्यों और भी अधिक यह किया करो।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
wish you a many many happy return of the day bro may your birthday and your life in wonderful as you are enjoy your spical day have the best friend ever in hindi meaning
आपको दिन की ढेर सारी शुभकामनाएं भाई आपका जन्मदिन और आपका जीवन अद्भुत हो क्योंकि आप अपने शानदार दिन का आनंद ले रहे हैं, हिंदी में अब तक का सबसे अच्छा दोस्त है अर्थ
最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
i wish my day always starts and ends
आपकी इच्छा मेरा दिन बनाती है
最終更新: 2022-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
my day starts and ends with the thought of you
मेरा दिन आपके विचार के साथ शुरू और समाप्त होता है
最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
when you want to rest , you will walk - and the day will last as long as you like . ”
जितना तुम चाहोगे , दिन उतना ही लंबा हो जाएगा । ”
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
so be patient with anything they may say and glorify your lord with his praise before the rising of the sun and before its setting ; and glorify him in the hours of the night and at the beginning and end of the day , so that you may find comfort .
जो कुछ ये कुफ्फ़ार बका करते हैं तुम उस पर सब्र करो और आफ़ताब निकलने के क़ब्ल और उसके ग़ुरूब होने के क़ब्ल अपने परवरदिगार की हम्दोसना के साथ तसबीह किया करो और कुछ रात के वक़्तों में और दिन के किनारों में तस्बीह करो ताकि तुम निहाल हो जाओ
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
, have patience with what they say , glorify your lord , and always praise him before sunrise , sunset , in some hours of the night and at both the beginning and end of the day , so that perhaps you will please your lord .
जो कुछ ये कुफ्फ़ार बका करते हैं तुम उस पर सब्र करो और आफ़ताब निकलने के क़ब्ल और उसके ग़ुरूब होने के क़ब्ल अपने परवरदिगार की हम्दोसना के साथ तसबीह किया करो और कुछ रात के वक़्तों में और दिन के किनारों में तस्बीह करो ताकि तुम निहाल हो जाओ
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i'm specifying that because, in general, when someone talks about a vector, this vector and this vector are considered equivalent. as long as they have the same magnitude and direction, no one really cares about what their start and end points are as long as their direction's the same and their
और मैं कि निर्दिष्ट कर रहा हूँ, इसलिए सामान्य, जब में किसी एक सदिश, इस वेक्टर और इस सदिश के बारे में वार्ता बराबर माना जाता है। वे जैसे तब तक वही परिमाण और दिशा, कोई भी वास्तव में क्या उनकी प्रारंभिक और अंतिम बिंदुओं के रूप में है के बारे में परवाह है एक ही उनकी दिशा के आधार के रूप में लंबे समय और उनके लंबाई के समान है। लेकिन जब आप स्थिति वैक्टर तुम क्या कह रहे हैं के बारे में बात करते हैं नहीं, इन वैक्टर सब में 0, मूल पर शुरू करने के लिए जा रहे हैं। जब आप कहते हैं कि यह एक स्थिति सदिश है और आप कर रहे हैं यह संकेत भी कह एक अद्वितीय स्थिति निर्दिष्ट करना है। इस मामले में, यह दो आयामी में होने जा रहा है अंतरिक्ष में तीन आयामी स्थान है, लेकिन यह हो सकता है। या जो वास्तव में, यहां तक कि चार, पाँच, कुछ - n आयामी स्थान है। तो जब आप कहते हैं कि यह एक स्थिति वेक्टर है, तुम सचमुच हो इस सदिश निर्दिष्ट कह रही है, ठीक है, करता है जो वस्तुतः उस समय अंतरिक्ष में। तो चलो देखते हैं अगर हम एक स्थिति के रूप में इस वक्र का वर्णन कर सकते हैं वेक्टर मूल्यवान-user समारोह। तो हम आर टी के कह सकते हैं। मुझे वापस करने के लिए कि गुलाबी रंग स्विच करें। यह हरे रंग में रह सकते हैं। यूनिट x दिशा में वेक्टर टी बार की एक्स के लिए बराबर है। इकाई सदिश एक छोटे टोपी पर चोटी-- एक छोटी कैरट हो जाता है। कि इसके लिए तीर की तरह है। कि बस कहते हैं, यह एक इकाई वेक्टर है। इसके अलावा जम्मू y टी का समय है। अगर मैं एक वक्र तीन आयामों में साथ काम कर रहा था मैं होता पास के अलावा टी बार कश्मीर के z. लेकिन हम दो यहीं आयामों के साथ काम कर रहे हैं। और जिस तरह से यह काम करता है आप बस ले जा रहे हैं ताकि आपके - ठीक है, टी के लिए किसी भी टी और फिर भी, हम हैं जा रहे हैं अधिक से अधिक है छोटा या इसके बराबर करने के लिए एक और तब, इससे छोटा या बराबर बी करने के लिए। और यह कि के रूप में सटीक एक ही बात है। मुझे सिर्फ यह redraw. तो मुझे हमारे निर्देशांक आरेखित करें। हमारे निर्देशांक सही यहाँ, हमारे axes. ताकि इस शाफ़्ट है और इस x-अक्ष है। तो जब आप आर का मूल्यांकन एक, कि हमारी प्रारंभिक बिंदु है। तो मुझे करते हैं। इतने आर के एक - शायद मैं इसे ठीक यहाँ पर क्या करेंगे। हमारी स्थिति वेक्टर मूल्यवान-user समारोह पर टी मूल्यांकित किया जाता है बराबर करने के लिए एक, एक बार की एक्स के लिए बराबर होने जा रहा है हमारे यूनिट x दिशा में सदिश। प्लस एक बार हमारे यूनिट में ऊर्ध्वाधर वेक्टर y दिशा, या y दिशा में। और क्या कि की तरह लग रहा है? अच्छी तरह से, एक्स के एक है, तो यह ठीक है यहाँ, यह बात है की एक्स एक बार एक इकाई के सदिश। तुम्हें पता है, शायद इकाई वेक्टर यह लंबे समय है। यह लंबाई 1, है तो अब हम सिर्फ एक लंबाई के लिए जा रहे हैं का एक्स के एक उस दिशा में। और फिर, एक ही बात का y में एक। यह y उस दिशा में एक अवधि के होने जा रहा है। लेकिन नीचे की रेखा, इस सदिश ठीक यहाँ - अगर आप जोड़ने के लिए इन मूल्यों के इन दो इकाई वैक्टर छोटा है, तुम जा रहे हैं आर के एक कुछ इस तरह देख पाने के लिए। यह कुछ है कि ऐसा लगता है कि एक सदिश होने जा रहा है। बस ऐसे ही। यह एक स्थिति वेक्टर है। यही कारण है कि हम इसे मूल में श्रेष्ठ कर रहे हैं, लेकिन ड्राइंग यह मानक स्थिति में। और उस अधिकार के आर है एक। यदि एक बढ़ता है एक थोड़ा सा अब क्या होता है? क्या एक से अधिक की आर थोड़ा सा है? और मुझे पता नहीं, हम कह सकते हैं कि r एक से अधिक की डेल्टा या एक प्लस एच के आर। मैं इसे किसी भिन्न रंग में क्या होगा। हम कहते हैं कि हम में वृद्धि एक थोड़ा सा। आर के एक इसके अलावा कुछ छोटे एच। खैर, कि बस होने जा रहा है एक्स एक प्लस एच के टाइम्स एक इकाई मैं सदिश। इसके अलावा इकाई वेक्टर जम्मू टाइम्स प्लस एच y बार। और क्या कि की तरह लग रहा है? ठीक है, हम थोड़ा और आगे जाने के लिए जा रहे हैं वक्र नीचे। कि एक से अधिक का समन्वय x कह की तरह है एच और वाई के अलावा एक प्लस एच। मैं कहना है कि ठीक है वहाँ हो सकती है। तो यह एक नई इकाई सदिश हो जाएगा। क्षमा करें, यह एक नए वेक्टर - स्थिति वेक्टर - होगा नहीं एक इकाई सदिश। ये जरूरी लंबाई 1 जरूरत नहीं है। कि ठीक है यहाँ हो सकती है। मुझे कि एक ही रंग के रूप में इस करते हैं। तो यह केवल उस तरह हो सकता है। जिससे कि ठीक है यहाँ एक प्लस एच के आर है। तो आप देखते हैं, जैसा कि आप आप मूल्य तक टी के बढ़ते रहना आप बोल्ड करने के लिए, इन स्थिति वैक्टर हमें रखने के लिए जा रहे हैं-मिल इस वक्र साथ अंक निर्दिष्ट करना। तो वक्र - मुझे एक अलग रंग में वक्र आरेखित करें हैं। वक्र कुछ इस तरह दिखता है। यह बिल्कुल वक्र कि मैं यहाँ है की तरह लग रहे करने के लिए होती है। और उदाहरण के लिए, आर बी के एक वेक्टर होने जा रहा है कि इस तरह दिखता है। यह उस तरह लग रहा है कि एक सदिश होने जा रहा है। मुझे यह आकर्षित करने के लिए अपेक्षाकृत सीधे चाहते। उस वेक्टर सही आर बी की है। तो उम्मीद है तुम्हें एहसास है कि, देखो, ये वैक्टर स्थिति वास्तव में एक ही अंक इस के रूप में इस वक्र पर निर्दिष्ट कर रहे हैं मूल, मुझे, लगता है सीधे parameterization अप है कि हम इस वक्र के लिए किया था। और मैं सिर्फ एक छोटा सा समीक्षा के रूप में है कि क्योंकि चाहती थी हम अब के विचार में वास्तव में तोड़ने के लिए जा रहे हैं इस सदिश मूल्यवान-user समारोह का एक व्युत्पन्न ले रही। और मैं करता हूँ कि अगले वीडियो में।
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照: