プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blending mode
ब्लेंडिंग मोड
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
enable blending
ब्लेंडिंग सक्षम करें
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
disable use of blending
ब्लेंडिंग का उपयोग अक्षम
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 8
品質：
use hardware blending support
हार्डवेयर सम्मिश्रण समर्थन का उपयोग करें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
blending is the key of flawless makeup
hindhi ko english me taraslet.
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
blending diff output from %1 into file %2
डिफ़ आउटपुट% 1 से फ़ाइल% 2 में ब्लैंड किया जा रहा है
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
blending diff output from %1 into folder %2
डिफ़ आउटपुट% 1 से फ़ोल्डर% 2 में ब्लैंड किया जा रहा है
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
the blending of imagination in the novel is inevitable .
फिर उपन्यास में कल्पना का जो मेल है तो उसका होना बिल्कुल अनिवार्य है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
try to use hardware acceleration for subtitles / osd blending .
उपशीर्षक / osd मिश्रण के लिए हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करने के लिए प्रयास करें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
alpha blending transparency mask . uses a png alpha channel .
अल्फा सम्मिश्रण पारदर्शिता मुखौटा . png अल्फा चैनल का उपयोग करता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we focus on blending of traditional skill and craftsmanship into sarees
हम साड़ियों में पारंपरिक कौशल और शिल्प कौशल के सम्मिश्रण पर ध्यान केंद्रित
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
one can also see a very interesting blending of the folk tunes of kerala .
इन गीतों में केरल के लोक गीतों की धुनों का सुंदर सम्मिश्रण है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is a wonderful blending of eastern and western cultures in istambul .
इस्ताम्बुल में पूर्वोत्तर तथा पश्चिमोत्तर संस्कृतियों का उत्तम सम्मिश्रण है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in devotees like prahlada and bhishma we find a blending of the tranquil and the servile types .
प्रह्लाद और भीम जैसे भक्तों में सात्विक और सेव्य भावना का मिला - जुला रूप देखने में आता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the peculiar sound pattern of sudha maddalam forms a good blending with the sound of toppi maddalam .
सुधा - मद्दलम् और तोप्पिमद्दलम् के संगीत का सम्मिश्रण बहुत सुंदर लगता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
attractive individuality with feminity , vigour , harmonious blending of all parts , impressive style and carriage
आकर्षक व्यक्तित्व मादाजनित गुण , ऊर्जा , सभी अंगों में समानता व सामंजस्य , सही उठान ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a traditional classroom approach combined with elearning or online learning . this is more comonly known as blending learning .
एक परंपरागत कक्षा पद्धति जिसमें ई - शिक्षण अथवा ऑनलाइन शिक्षण को भी प्रयोग में लाया जाता है . यह " मिश्रित अधिगम " के रूप में ज्यादा प्रचलित है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
batching is known as the calculation of amounts , weighing , and initial blending of raw materials prior to operations .
प्रचयन , कच्चे माल की मात्रा की गणना , वजन और प्रचालन से पूर्व प्रारंभिक सम्मिश्रण के रूप में जाना जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hence , there has to be a blending of the best of the old with the best and the most relevant to our circumstances , of the new .
इसलिए हमें पुरानी और नई बातों में ऐसा सामंजस्य स्थापित करना होगा जिससे वे हमारी नई - से - नई परिस्थितियों के अनुकूल बन सकें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
create multiplier effect to use ict technologies and create awareness about the usage of information tools , blending it with traditional skills to enhance quality and productivity in education
सूचना प्रोद्योगिकी टूल्स और पारंपरिक कौशल के मिश्रण से शिक्षा की गुणवत्ताा और उत्पादकता में वृद्धि के लिए आईसीटी प्रौद्योगिकियों के प्रयोग और उनके बारे में जागरूकता पैदा करने हेतु प्रगुणित प्रभाव सृजित करना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：