検索ワード: bless each one of us in your name as we prau (英語 - ヒンズー語)

bless each one of us in your name as we pray
हे ईश्वर ! धन्यवाद और आपके लिए हम बुलाते हैं

please if one of use in your name use we pray
please if one of use in your name use we pray

your name as we pray
तुम्हारा नाम प्रिया क्या है?

he fondled each one of us .
हम सभी भाई - बहनों को इसने बारी - बारी खेलाया ।

what has god gifted each one of us with
what has god gifted each one of us with

and she was speaking to each one of us .
और वे हममें से हर एक से मानो बोलती थीं ।

each one of us is one of these individualities .
हममें से प्रत्येक मनुष्य इन व्यक्तित्वों में से एक हैं ।

india failed to move each one of us will remember, we do not bump us cashmere
hum hindustan ki har ek chaal ko nakaam kar denge yaad rakhna hum kashmiri hai humse takkar mat lena

so then each one of us will give account of himself to god.
सो हम में से हर एक परमेश्वर को अपना अपना लेखा देगा।।

we should not try to copy others as each one of us is unique
हमें दूसरों की नकल करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए क्योंकि हम में से हर एक अद्वितीय है।

each one of us began hammering him with whatever object came to hand .
जिसे जो चीज हाथ लग जाती उससे उसे पीटता ।

at noon when we came back to the camp he discussed our findings with each one of us .
दोपहर में जब हम शिविर में लौटते थे तो हमसे से हरेक से हमारे सर्वेश्रण के बारे विचार - विर्मश करते थे ।

and the angels say , “ each one of us has an appointed known position . ”
और फरिश्ते या आइम्मा तो ये कहते हैं कि मैं हर एक का एक दरजा मुक़र्रर है

but to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of christ.
पर हम में से हर एक को मसीह के दान के परिमाण से अनुग्रह मिला है।

the road ahead is long , the process may be painful , but each one of us every citizen of indiahas a stake in the future .
राह लंबी है , प्रक्रिया पीड़ादायक हो सकती है लेकिन हममें से हर एक - भारत के प्रत्येक नागरिक - का भविष्य दांव पर है ।

as we march towards becoming a developed nation , each one of you can play an important role in our progress .
जब हम एक विकसित देश बनने की ओर अग्रसर हैं आपमें से हर एक हमारी प्रगति में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है ।

each one of us is sattwic in some directions of his energy of nature or in some parts of his mind or character , in others rajasic , tamasic in others .
हम सभी अपनी प्राकृतिक शक्ति की कुछ दिशाओं में अथवा अपने मन या स्वभाव के कई भागों मे सात्त्विक हैं , कुछ दूसरी दिशाओं में राजसिक और कई अन्य दिशाओं में तामसिक भी हैं ।

we also have to consider what each one of us can do , not only in respect of his or her own field , but also in respect of tasks concerning the entire community .
हमें यह भी सोचना है कि हममें से हरेक को केवल अपने - अपने सीमित क्षेत्र में ही नहीं बल्कि पूरे समाज के लिए क्या करना है ।

i call upon each one of you to personally supervise the state of schools and colleges in your constituencies and ensure that students go to school , teachers teach and the best of education is provided .
मैं , आपमें से हर - एक से आग्रह करता हूं कि आप अपने विधान सभा क्षेत्रों के स्कूलों और कॉलेजों के हालात का व्यक्तिगत रूप से जायजा लें और यह सुनिश्चित करें कि विद्यार्थी स्कूल जा रहे हैं , अध्यापक पढ़ाते हैं तथा सर्वोत्तम शिक्षा प्रदान की जा रही है ।

they said, "o exalted one, he has a very aged father, take one of us in his place. we can see that you are a very good man."
और जो (उसके भाई की चोरी का हाल बयान करते हो ख़ुदा खूब बवाक़िफ है (इस पर) उन लोगों ने कहा ऐ अज़ीज़ उस (इब्ने यामीन) के वालिद बहुत बूढ़े (आदमी) हैं (और इसको बहुत चाहते हैं) तो आप उसके ऐवज़ (बदले) हम में से किसी को ले लीजिए और उसको छोड़ दीजिए