プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blessed his charity
अपने परोपकार का आशीर्वाद दिया
最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
blessed his younger brother
मेरा छोटा भाई बेबी बॉय के साथ आशीर्वाद देता है
最終更新: 2021-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
my sorrow passed,i paid him back . the gold he gave to me; then stood erect and spoke my thanks and blessed his charity
मेरा दुख बीत गया, मैंने उसे वापस कर दिया। वह सोना जो उसने मुझे दिया; फिर सीधा खड़ा हो गया और मेरा धन्यवाद किया और उसके दान को आशीर्वाद दिया
最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
though while he lived he blessed his soul-- and men praise you when you do well for yourself--
चाहे वह जीते जी अपने आप को धन्य कहता रहे, (जब तू अपनी भलाई करता है, तब वे लोग तेरी प्रशंसा करते हैं)
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
चाहे वह जीते जी अपने आप को धन्य कहता रहे, (जब तू अपनी भलाई करता है, तब वे लोग तेरी प्रशंसा करते हैं)
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
no less lavish and extravagant were his charities .
द्वारकानाथ की अकूत दानवृत्ति भी कुछ कम रईसी से भरी नहीं थी .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
and it came to pass after the death of abraham, that god blessed his son isaac; and isaac dwelt by the well lahai-roi.
इब्राहीम के मरने के पश्चात् परमेश्वर ने उसके पुत्रा इसहाक को जो लहैरोई नाम कुएं के पास रहता था आशीष दी।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
not only were his charities immense but also he lent money to whoever was in need of it , with no hope of getting it back .
इतना ही नहीं , उनकी उदारता की कोई सीमा न थी और उन्होंने सभी जरूरतमन्दों को आर्थिक - सहायता पहुँचायी बिना इस आशा के कि वह पैसा उन्हें वापस भी होगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and azariah the chief priest of the house of zadok answered him, and said, since the people began to bring the offerings into the house of the lord, we have had enough to eat, and have left plenty: for the lord hath blessed his people; and that which is left is this great store.
और अजर्याह महायाजक ने जो सादोक के घराने का था, उस से कहा, जब से लोग यहोवा के भवन में उठाई हुई भेंटें लाने लगे हैं, तब से हम लोग पेट भर खाने को पाते हैं, वरन बहुत बचा भी करता है; क्योंकि यहोवा ने अपनी प्रजा को आशीष दी है, और जो शेष रह गया है, उसी का यह बड़ा ढेर है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照: