検索ワード: blessed is he, who comes in the name of the lord (英語 - ヒンズー語)

blessed is he who comes in the name of yahweh! we have blessed you out of the house of yahweh.
धन्य है वह जो यहोवा के नाम से आता है! हम ने तुम को यहोवा के घर से आशीर्वाद दिया है।

blessed is the name of your lord , the lord of glory and grace .
तुम्हारा परवरदिगार जो साहिबे जलाल व करामत है उसी का नाम बड़ा बाबरकत है

saying, "blessed is the king who comes in the name of the lord! peace in heaven, and glory in the highest!"
कि धन्य है वह राजा, जो प्रभु के नाम से आता है; स्वर्ग में शान्ति और आकाश मण्डल में महिमा हो।

in the name of the gods.
देवताओं के नाम पर.

behold, your house is left to you desolate. i tell you, you will not see me, until you say, 'blessed is he who comes in the name of the lord!'"
देखो, तुम्हारा घर तुम्हारे लिये उजाड़ छोड़ा जाता है, और मैं तुम से कहता हूं; जब तक तुम ने कहोगे, कि धन्य है वह, जो प्रभु के नाम से आता है, तब तक तुम मुझे फिर कभी न देखोगे।।

blessed be the name of your lord , the lord of majesty and glory .
तुम्हारा परवरदिगार जो साहिबे जलाल व करामत है उसी का नाम बड़ा बाबरकत है

blessed be the name of your lord , the lord of glory and honor !
तुम्हारा परवरदिगार जो साहिबे जलाल व करामत है उसी का नाम बड़ा बाबरकत है

blessed be the name of the lord from this time forth and for evermore.
यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाय!

for i say unto you, ye shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the lord.
क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि अब से जब तक तुम न कहोगे, कि धन्य है वह, जो प्रभु के नाम से आता है, तब तक तुम मुझे फिर कभी न देखोगे।।

the name of the meta
मेटा का नाम

blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
धन्य है वह जो यहोवा के नाम से आता है! हम ने तुम को यहोवा के घर से आशीर्वाद दिया है।

the name of the device
युक्ति का नाम

in the name of robert of the house baratheon,
हाउस baratheon के रॉबर्ट के नाम पर,

and david went up at the saying of gad, which he spake in the name of the lord.
गाद के इस वचन के अनुसार जो उस ने यहोवा के नाम से कहा था, दाऊद चढ़ गया।

"behold, i come quickly. blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
देख, मैं शीघ्र आनेवाला हूं; धन्य है वह, जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें मानता है।।

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
हमारे पिता दाऊद का राज्य जो आ रहा है; धन्य है: आकाश में होशाना।।

saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.
कि धन्य है वह राजा, जो प्रभु के नाम से आता है; स्वर्ग में शान्ति और आकाश मण्डल में महिमा हो।

blessed is he who wakes up the whole night and remembers the lord ; his corpse even will be res ' pected .
वह व्यक्ति घन्य है जो रात - भर जागकर प्रभू का भजन करता है , उसका तो शव भी सम्मान पायगा ।

and when david had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the lord.
जब दाऊद होमबलि और मेलबलि चढ़ा जूका, तब उस ने यहोवा के नाम से प्रजा को आशीर्वाद दिया।

the name of the person in the address book
nagar nigam ke swath adhikari ko patra