プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happiness blooms from within love
आनंद भीतर से खिलता है
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the moon when it blooms full :
और चन्द्रमा की जबकि वह पूर्ण हो जाता है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
scientific creativity blooms early in life .
वैज्ञानिक सर्जनात्मकता जीवन के आरंभिक वर्षों में पुष्पित होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherever a flower blooms, i'm there...
wherever a flower blooms, i'm there...
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tree blooms at night , and the flowers fall to the ground at dawn .
रात में महुआ फूलता है और होते ही सब फूल झड़कर पृथ्वी पर गिर जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the algal blooms are sudden out - bursts due to higher manuring or organic effluent .
काई के गुच्छों में अचानक वृद्धि अधिक खाद या जैविक प्रदूषकों की वजह से होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the personality of the writer blooms out with fine imagination and a new sensibility , a good essay is born .
जब लेखक का व्यक्तित्व सुन्दरतम् कल्पनाओं और नई संवेदनशीलता से खिल उठाता हैं तो अच्छे निबन्ध का जन्म होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the frame is around 19 inches by 16 inches . at its centre is a large bomb that blooms like the petals of a pink lotus . 19
इंचं * 16 इंच के फ्रेम में मढी इस तस्वीर के केंद्र में एक विशालकाय बम है जो कमल की हजारों गुलबी कोपलं की तरह फूट रहा है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
evergreen ranges of mizoram hills with blooms of exotic flora and dense bamboo jungles rise sharply from the plains of assam in a north south direction .
मिजोरम की सदाबाहर पहाडियां विशिष्ट प्रकार की वनस्पति और बांस के जंगलों से ढकी हुई है जो उत्तर दक्षिण दिशा में असम के मैदानों से उठते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
behind him an elderberry bush was nearing the end of its blossom time ; the sparse round blooms were pale in the fading light and the scent was oversweet .
उसके पीछे बेरियों की झाड़ी थी , इतनी पकी हुई कि अब उसका और अधिक पकना नामुमकिन था । गोल छितरी हुई पत्तियाँ शाम की डूबती रोशनी में पीली - सी दिख रही थीं … और उनकी खुशबू ज़रूरत से ज़्यादा मीठी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
these phosphates and nitrates concentrate in lakes and estuaries causing algal blooms , by which wide expanses of water get choked , plants rot , oxygen is used up and fish die .
इससे दूर - दूर तक पानी शैवालों से भर जाता है , पौधे सड़ जाते हैं और पानी की सारी आक्सीजन समाप्त हो जाने से मछलियां मर जाती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the algal blooms are in excess , spray 3 % copper sulphate solution selectively to worst affected areas of pond or superphos¬phate at the rate of 1 g / m water area .
अगर काई के गुच्छे बहुतायत में हैं तो तालाब के सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में चुनिन्दा रूप से 3 % कॉपर सल्फेट या 1 ग्राम / मीटर पानी के क्षेत्र की दर से सुपरफॉस्फेट डालें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
able to bloom and grow with you
आपके साथ खिलने और बढ़ने में सक्षम just like rosesy you brighten my life and bring joy to ti
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：